Wednesday, December 10, 2008

ေရႊ႕ေျပာင္းသူတို႕အတြက္ ဘာသာျပန္ဌာန

ေရးသားသူ — ၁၆၄၄-၇၁၁၁(၆)
ေရႊ႕ေျပာင္းသူတို႕အတြက္ ဘာသာျပန္ဌာန
ေရႊ႕ေျပာင္းသူတို႕အတြက္ ဘာသာျပန္ဌာနမွ ျမန္မာဘာသာ တာ၀န္ခံက ၊ ေရႊ႕ေျပာင္းသူတို႕အတြက္ ဘာသာျပန္ဌာနရွိေၾကာင္း သတင္းကို ၊ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားအား အသိေပး အမွာစကား ပါးေပးေစလိုေၾကာင္း ေမတၱာရပ္ခံလာပါသည္ ။
ဤပို႕စ္ တင္သူအေနျဖင့္ ၄င္းတို႕ဌာနက လြင့္တင္ထားေသာ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာအား ၊ တစ္ခ်က္
ေ၀့၀ဲေလ့လာၾကည့္မိပါသည္ ။ အဆိုပါ ဌာနသည္ က်ြႏ္ုပ္တို႕ ေရႊျမန္မာညီအစ္ကိုမ်ား အက်ိဳးရွိရာရွိေၾကာင္း ဌာနအျဖစ္ ယံုၾကည္ပါသျဖင့္ ၊ ေရႊ႕ေျပာင္းသူတို႕အတြက္ ၊ ဘာသာျပန္ဌာန အေၾကာင္း သိရွိႏိုင္ၾကေစရန္ႏွင့္ အကူအညီလိုအပ္လာပါက ေတာင္းခံႏိုင္တတ္ၾကေစရန္အလို႕ငွာ ၊ ထပ္ဆင့္ေၾကညာေမာင္းခတ္လိုက္ရပါေၾကာင္း ။
ဌာန၏ ႏႈတ္ခြန္းဆက္လႊာ
မဂၤလာပါ
ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အေထြေထြ အခက္အခဲ ျပႆနာမ်ားအား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေပးေနေသာ ဘာသာျပန္ဌာန ျဖစ္ပါသည္။ ယခု ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အခ်ိန္ထိ ကိုရီးယားႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္လာၾကေသာ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္သူ ဦးေရမွာ တစ္သန္းေက်ာ္ရွိလာျပီး ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစုံ ေရာေႏွာ ေနထိုင္ေသာ ေခတ္ကို ျဖတ္သန္းေနျပီ ျဖစ္သည္။

အထူးသျဖင့္ ထို ယဥ္ေက်းမႈ ေရစီးေၾကာင္းသည္ ကိုရီးယား၌ ယခုအခ်ိန္မွ စတင္၍ ရွင္သန္လာျခင္းျဖစ္ပါသည္။ တျဖည္းျဖည္း ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစုံ ပိုမုိ ဖြံ႔ျဖဳိးလာႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းယူဆရပါသည္။

ကိုရီးယားႏိုင္ငံအတြင္းသုိ႔ 3 D ျဖင့္ လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ႏိုင္ငံျခား အလုပ္သမားမ်ားသည္ ကိုရီးယား လူ႔အဖြဲ႔အစည္း၏ အေရးၾကီးေသာ အစိတ္အပိုင္း တခုျဖစ္သည္ကို ျငင္းဆန္ႏိုင္စရာအေၾကာင္းမရွိပါ။ သို႔ေသာ္ျငားလည္း ကိုရီးယား ေျမေပၚတြင္ ရွိေသာ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ ခရီးသြား သူစိမ္းမ်ားပမာ မိမိကိုယ္ မိမိ ခံစားေနၾကရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။

ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသူမ်ားအတြက္ ဘာသာျပန္ဌာနသည္ ကိုရီးယားေျမေပၚရွိ တစ္သန္းေက်ာ္ ပမာဏရွိသည့္ ေရႊ႔ေျပာင္း ေနထိုင္ၾကေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားႏွင့္ ကိုရီးယား လူမႈအဖြဲ႔အစည္း၏ နားလည္မႈကို ဆက္သြယ္ေပါင္းကူးေပးေသာ အဖြဲ႔အစည္း ျဖစ္ပါသည္။

အထူးသျဖင့္ တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ျဖင့္ လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ တရုတ္၊ ဗီယက္နမ္၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ကေမၻာဒီးယား၊ မြန္ဂို၊ ျမန္မာ၊ ပါကစၥတန္၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ထုိင္း အစရွိေသာ ၁၆ ႏိုင္ငံမွ ၅ သိန္းခန္႔ ေသာ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ၊ အမိေျမကို စြန္႔ခြာ၍ ေရျခားေျမျခား ကိုရီးယားႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ျပီး အိမ္ေထာင္မႈ ျပဳၾကေသာ ၁၂၀၀၀၀ ( တစ္သိန္း ႏွစ္ေသာင္း ) ေက်ာ္သည့္ ယဥ္ေက်းမႈ စုံ၊ မိသားစုမ်ား၊ ထို႔အျပင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ ပညာသင္ၾကားေနၾကေသာ ႏိုင္ငံအသီးသီးမွ ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသားမ်ား အပါအ၀င္ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသူမ်ားအားလုံး၏ အခက္အခဲမ်ားျဖစ္သည့္ ဘာသာစကား ဆက္သြယ္မႈ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ေစရန္ ဖြဲ႔စည္းထားေသာ အဖြဲ႔အစည္းျဖစ္ပါသည္။

ထို႔အျပင္ ယခု အဖြဲ႔အစည္းသည္ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အေထြေထြ အခက္အခဲ ျပႆနာမ်ားအား ကူညီေျဖရွင္းေပး ေသာ အဖြဲ႔အစည္း ျဖစ္ပါသည္။ ဤဌာနျဖစ္ေပၚလာေရးအတြက္ ေထာက္ပံ့ကူညီေပးၾကေသာ ေဒ၀ူး အင္တာေနရွင္းနယ္၊ လူမႈဖူလုံေရးအဖြဲ႔အစည္းႏွင့္ အန္ဆန္း ေရႊေျပာင္း အလုပ္သမားရိပ္သာမွ တာ၀န္ရွိ ပုဂိၢဳလ္မ်ားကို အထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ဤဌာနအား စတင္ သိရွိသည့္အခ်ိန္မွစ၍ မိမိတို႔၏ မိသားစု ေနအိမ္ကဲ့သို႔ သေဘာထား၍ ဖုန္းျဖင့္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ လူကိုယ္တိုင္ လာေရာက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ၾကဳံေတြ႔ေနရသည့္ အခက္အခဲမ်ားကို ေျဖရွင္းရန္အတြက္ လာေရာက္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ခဲ့ၾကသည့္ တစ္သိန္းခန္႔ရွိေသာ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသူမ်ားကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

ေရွ႔ဆက္၍ ယခုအဖြဲ႔အစည္းသည္ ကိုရီးယား လူ႔အဖြဲ႔အစည္းႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ေပါင္းစုံေသာ ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသူတို႔ အားလုံး အတူတကြ စုေပါင္း လက္တြဲ၍ အျပန္အလွန္ နားလည္မႈ ရွိလာေစရန္ ၾကိဳးစား၍ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ကတိျပဳ ပါသည္။

ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကသူမ်ားအတြက္ ဘာသာျပန္ဌာန
အန္ဆန္း ေရႊ႔ေျပာင္း အလုပ္သမား ဘာသာျပန္ဌာန

********
ေရႊျမန္မာတို႕ဆက္သြယ္ရန္အခ်ိန္မွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသတဲ့-

ျမန္မာလူမ်ဳိးမ်ား ဆက္သြယ္ရန္ အခ်ိန္
အဂၤါေန႔မွ ၾကာသပေတးေန႔အထိ နံနက္ ၁၀း၀၀နာရီအခ်ိန္မွ ညေန ၇း၀၀ နာရီ အခ်ိန္ထိ
စေနေန႔ မြန္းလြဲ ၁း၀၀ နာရီအခ်ိန္မွ ညေန ၇း၀၀ နာရီအခ်ိန္ထိ
တနဂၤေႏြေန႔ မြန္းလြဲ ၂း၀၀ နာရီအခ်ိန္မွ ညေန ၇ နာရီအခ်ိန္ထိ
မွတ္ခ်က္ ။ တနလၤာေန႔ႏွင့္ ေသာၾကာေန႔မ်ား နားပါသည္။


No comments: