Saturday, January 10, 2009

Smile Land မွ Cry Land သုိ႔

ေရးသားသူ — Mandalay Gazette မွကူးယူေဖၚၿပပါသည္။


၁၉၉၆ ခုႏွစ္မွာ ၿမန္မာႏုိင္ငံမွာ န၀တစစ္အုပ္စုက ”Visit Myamar year” ဆုိၿပီး ကမၻာလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း ကုိ လႈံ႕ေဆာ္သည့္ လႈပ္႐ွားမႈေတြကုိ အၾကီးအက်ယ္ ၿပဳလုပ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း န၀တစစ္အုပ္စု ေမွ်ာ္မွန္း ထားသလုိ ေအာင္ၿမင္မႈ မရွိဘဲ၊ အရွက္တကြဲ အက်ိဳးနည္းမႈနဲ႔ ၾကံဳေတြ႔ခဲ႔ရပါသည္။ ၿမန္မာၿပည္ကုိ လာေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ေသာ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားေတြ၏ အဆုိအရ Visit Myamar year ဟာ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ အိပ္မက္ ဆုိး တခုလုိ ခံစားခဲ့ရတယ္။ က်ေနာ္ ၿမန္မာၿပည္ကုိ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ေသာ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆုံးစဥ္ သူတုိ႔ရဲ႕ အေတြ႔အၾကံဳ ကုိ အခုလုိၾကားသိခဲ့ရပါသည္။


သူတုိ႔ရဲ႕ အေတြ႔ အၾကဳံအရ ၇ နာရီသြားရမဲ့ ခရီးစဥ္ဟာ ၁၄ နာရီေလာက္ အခ်ိန္ေပးခဲ့ရတယ္။ ၿမိဳ႕ တြင္း ေၿပးဆြဲေနေသာ အမ်ားၿပည္သူ စီးနင္းသည့္ ယာဥ္ေတြဟာလည္း အုိးမင္းေဟာင္းႏြမ္းေနၿပီး၊ ၿမန္မာဘာသာ ၿဖင့္သာ ေရးသားထားေသာဘက္စ္ကား နံပါတ္ ေတြ၊ ခရီးသြားလမ္းညႊန္ေတြလည္း ၿမန္မာဘာသာၿဖင့္သာ ေရးသားထားတာေၾကာင့္ ဘယ္ကားစီးရမွန္းမသိ၊ ဘယ္ကုိ ေရာက္မွန္းမသိ၊ ဘယ္လုိသြားရမွန္းမသိဘဲ၊ အၿခားၿဂိဳလ္ကမၻာတခုကုိ ေရာက္သြားသလုိခံစားခဲ့ၾကရတယ္ လုိ႔ ေၿပာၿပခဲ့ၾကသည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားေတြဟာ ေၿမပုံလမ္းညႊန္ေတြကုိ အဂၤလိပ္လုိေဖာ္ၿပေရးသားထားတာေၾကာင့္ ဘယ္ေနရာကုိ ဘယ္ ဘက္စ္ကား စီးရင္ ေရာက္မယ္ဆုိတာ အလြယ္တကူသိႏုိင္ၾကေပမဲ့ ၊ ၿမန္မာၿပည္မွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ေလး ကုိ အခက္အခဲ ရွိခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ၿပန္ေၿပာၿပတာ ၾကားခဲ့ရသည္။ ၿမန္မာၿပည္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မွာ ေတာင္ တခ်ိဳ႕တည္းခုိခန္းေတြမွာ လွ်ပ္စစ္မီး မၾကာခဏဆုိသလုိ ၿပတ္ခဲ့မႈေတြေၾကာင့္ ၊ေလေအးစက္ မလာဘဲ ပူၿပင္းတဲ့ ရာသီဥတုကုိ သာ ခံစားခဲ့ၾကရတယ္။

ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားေတြဟာ သူတို႔ သြားလည္တဲ့ ႏုိင္ငံရဲ႕ ပညာေရး၊က်န္မာေရး အဆင့္အတန္းကုိ အၾကမ္းဖ်င္း သိရွိခ်င္ရင္ ထုိတုိင္းၿပည္ရွိ အမ်ားသုံအိမ္းသာကုိ ၾကည့္ၿခင္းအားၿဖင့္ သိႏုိင္တယ္လုိ႔ ေယဘူယ် အားၿဖင့္ ေၿပာေလ့ရွိၾကတယ္။ ၿမန္မာႏုိင္ငံမွာေတာ့ ၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္မွာေတာင္အမ်ားသုံး အိမ္သာေတြကုိလဲ ရွာရ မလြယ္သလုိ၊ ရွိတဲ့ အမ်ားသုံးေၿမေအာက္ အိမ္းသာေတြကလည္း ထိမ္းသိမ္းေရွာက္မႈ မရွိသည့္အတြက္ ညစ္ပတ္နံေစာ္ေနတာေတြ႔ခဲ့ရတယ္လုိ႔ သိရသည္။ ခရီးစဥ္တခ်ိဳ႕မွာ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားေတြ ကုိ ေနာက္က အၿမဲတမ္း လုိက္ပါေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္အတြက္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားစိတ္အေႏွာက္အရွက္ၿဖစ္ခဲ့ၾကပါသည္။ တခ်ိဳ႕ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားေတြဟာ ၿမန္မာၿပည္မွာ လည္ပတ္ခြင့္ ဗီဇာ ၁ လ ရ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၃ -၄ ရက္ နဲ႔ ဘန္ေကာက္သုိ႔ ၿပန္ေၿပးသြားၾကရသည္။

၁၉၉၆ ၿမန္မာ့ခရီးသြားႏွစ္ တြင္ ရန္ကုန္ ႏွင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕သုိ႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေသာ က်ေနာ့္သူငယ္ခ်င္း ဂ်ိဳး၊ ေပါလ္၊ ဂ်ိမ္းစ္ ႏွင့္ ဘရမ္ဒါ တုိ႔ကုိ ဘန္ေကာက္၌ ၿပန္လည္ဆုံေတြ႔စဥ္၊ ၿမန္မာၿပည္၏ ထူးၿခားေသာ အေတြ႔အၾကံဳေတြကုိ ေမးၿမန္းခဲ့ပါတယ္။ ၿမန္မာၿပည္ အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္မွာ ဘာေတြ ထူးထူးၿခားၿခား ေတြ႔ခဲ့သလဲလုိ႔ က်ေနာ္ ေမးခဲ့တယ္။ သူတုိ႔ က ၿမန္မာၿပည္မွာ ထူးၿခားတာေတြ႔ခဲ့တာကေတာ့ " Pagodas နဲ႔ Soldiers" ကုိ သူတုိ႔သြားခဲ့တဲ့ၿမိဳ႕ တုိင္းမွာ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္လုိ႔ ရီသြမ္းေၿပာဆုိ ခဲ့ၾကေပမဲ့၊ ၿမန္မာလူမ်ိဳးတေယာက္ ၿဖစ္တဲ့ က်ေနာ္အတြက္ကေတာ့ ငုိရခက္ခက္၊ ရီရခက္ခက္ၿဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ မွန္ပါသည္။ တကယ္ေတာ့ အၿပံဳးေတြေ၀ဆာေနေသာ တုိင္းၿပည္ ၿဖစ္တဲ့ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ႕ အၿခားတဖက္မွာ ငုိေၾကြးေနေသာတုိင္းၿပည္ ၿဖစ္တဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ ၿမန္မာႏုိင္ငံ ရဲ႕ အေၿခအေနမွန္ေတြကုိ သူတုိ႔ ေတြ႔ရွိသြားခဲ့ၾကတာပါဘဲ။

ဒါဟာ န၀တစစ္အုပ္စု၏”Visit Myamar year” မေအာင္ၿမင္ရတဲ့အေၾကာင္းအရင္းခံေတြကုိ စာဖတ္သူေတြကုိ ကြ်န္ေတာ္ ရွာေဖြေလ့လာထားသ၍ ေ၀မ်ွတာပါ။ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ ၿမန္မာႏုိင္ငံ၏ မဂၤလာဒုံေလဆိပ္ ဟာ အေ႔ရွေတာင္အာရွ၏ တံခါးေပါက္ သဖြယ္ၿဖစ္ခဲ့တယ္။ ၿမန္မာႏုိင္ငံ ကေနတဆင့္ တၿခားႏုိင္ငံေတြ ကုိ ခရီးဆက္ခဲ့ၾကတယ္။ အခုေတာ့ ၿမန္မာႏုိင္ငံ၏ မဂၤလာဒုံေလဆိပ္ဟာ စတုဒီသာေကြ်းတဲ့ အလွဴမ႑ပ္သာသာ အၿဖစ္ကုိ ေရာက္ရွိသြားခဲ့ပါၿပီလုိ႔ ........


No comments: