ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံလုပ္ ပထမဆံုး ရဟတ္ယာဥ္ သိန္းငွက္-၁၀၀ ဟု ကင္ပြန္းတပ္

ကိုဝိုင္း(မိုးညွင္း)
ေဆာအူးလ္ ၊ ဇူလိုင္ ၁၂ ။

ေတာင္ကိုရီးယား ကာကြယ္ေရးဝန္ၾကီးဌာန ၊ ဦးစီးလုပ္ငန္းရံုးသည္ လာမည့္ ၾသဂုတ္လတြင္ ၊ ျပဳလုပ္မည့္ ထုတ္ကုန္ျပပြဲတြင္ ထုတ္ကုန္အမည္အျဖစ္ အသံုးျပဳရန္ရည္ရြယ္လ်က္ ၊ KUH အမ်ိဳးအစား ရဟတ္ယာဥ္ကို 수리온(Surion) (သိန္းငွက္-၁၀၀) ဟု အမည္သစ္ ေပးလိုက္ေၾကာင္း Yonhap သတင္းအရ သိရသည္ ။

အဆိုပါ 수리온(Surion) ဟူေသာ အဓိပၸါယ္မွာ ကိုရီးယားဘာသာျဖင့္ 독수리 (သိန္းငွက္) ဟူေသာ စကားလံုးမွ `수리းSuri'ႏွင့္ ၊ ရာႏႈန္းျပည့္ဟူေသာ အဓိပၸါယ္ကို ကိုယ္စားျပဳသည့္ `온းon' တို႔ကို ေပါင္းစပ္ျပီး ေခၚဆိုေသာ အမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ သိန္းငွက္လို အရည္အခ်င္းႏွင့္ ျပည့္စံုသည့္ ၊ ကိုရီးယား ျပည္တြင္းျဖစ္စစ္စစ္ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းဟု အဓိပၸါယ္ကို ရည္ညႊန္းလိုျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ယခုအခ်ိန္ထိ ကိုရီးယားျပည္တြင္းလုပ္ စစ္သံုးယာဥ္မ်ားျဖစ္ေသာ ၊ အေျခခံအေမာင္းသင္ေလယာဥ္ KT-1ကို`웅비: Ungbi' ၊ အဆင့္ျမင့္ေမာင္းသင္ေလယာဥ္ T-50 ကို `골든이글: Golden Eagle' ႏွင့္ ေမာင္းသူမဲ့ ရဟတ္ယာဥ္ UAV ကို `송골매: Song Golmae'ဟု အမည္မ်ား အသီးသီး ေပးထားသည္ဟု ဆိုသည္ ။

ရည္ညႊန္းခ်က္ ။
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2009/07/10/0521000000AKR20090710072900043.HTML