Wednesday, September 8, 2010

ျမန္မာသစ္ေတာ၀န္ၾကီး (သို႔မဟုတ္) အစိုးရအရာရွိမ်ားျဖင့္ အဆက္အသြယ္ရွိသူမ်ား အလုိရွိသည္

ကိုရီးယား သစ္လုပ္ငန္း ကုမၸဏီတစ္ခုက ျမန္မာသစ္ေတာေရးရာဌာန ၀န္ၾကီး အစရွိေသာ အစိုးရအဖြဲ႕အစည္း (သို႔) အစိုးရအရာရွိမ်ားျဖင့္ အဆက္အသြယ္ရွိ သို႔မဟုတ္ ခင္မင္ရင္းႏွီးျပီး ကိုရီးယားစကား ကၽြမ္းက်င္စြာ တတ္ေျမာက္သူ ျမန္မာ ၃ ဦးအား ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ အနည္းဆံုးလုပ္ချဖင့္ အလုပ္ခန္႔ထားလိုေၾကာင္း သိရွိရပါသည္ ။ စိတ္ပါဝင္စားသူမ်ား ဖတ္ရွဳ သိရွိ ေလွ်ာက္ထားႏိုင္ၾကရန္ လက္ဆင့္ကမ္း ေၾကာ္ျငာလိုက္ပါသည္ ။
사장님채용하셨으면 하는 미얀마인의 채용조건은 다음과 같습니다.
အလုပ္ေလွ်ာက္ထားရန္အတြက္ အလုပ္ရွင္က အလိုရွိေသာ ျမန္မာလူမ်ိဳး အလုပ္ေလွ်ာက္ထားသူ၏ အရည္အခ်င္းမ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္ ။
1. 양곤외국대학 한국어학과 졸업자
၁။ ရန္ကုန္ႏိုင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္မွ ကိုရီးယားဘာသာ အထူးျပဳျဖင့္ ဘြဲ႕ရထားသူ
2. 한국어 능력시험 5급이상 취득자
၂။ ကိုရီးယားအရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲ(TOPIK) ကို level 5 ႏွင့္ အထက္ ေအာင္ျမင္ထားသူ
3. 영어 토플 (혹은 그와 상으하는 다른 종류의 시험 포함)시험 550점이상
၃။ TOEFL (သို႔မဟုတ္ ထိုစာေမးပြဲႏွင့္ အဆင့္ညီမွ်ေသာ စာေမးပြဲ)ကို အမွတ္ ၅၅၀ႏွင့္အထက္ျဖင့္ ေအာင္ျမင္ထားသူ
4. 미얀마 산림부 장관 등 정부관료와 인적 네트워크가 형성된 자
၅။ ျမန္မာသစ္ေတာေရးရာဌာန ၀န္ၾကီး အစရွိေသာ အစိုးရအဖြဲ႕အစည္း (သို႔) အစိုးရအရာရွိမ်ားျဖင့္
အဆက္အသြယ္ရွိသူ/ခင္မင္ရင္းႏွီးသူ
5. 체용과 동시에 한국과 미얀마를 왕복하며 미얀마 산림개발 업무를 수행할 수 있는자
၅။ အလုပ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္စဥ္ ျမန္မာႏွင့္ ကိုရီးယားအားကူးသန္းသြားလာ၍ျမန္မာ့သစ္ေတာ ေဖာ္ထုတ္ေရးတာ၀န္အား ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ေသာသူ
6. 체용과 동시에 한국과 미얀마를 왕복하면서 목재관련 제조업무을 수행할 수 있는자
(즉, 미얀마에서 원목벌체 후 1차 가공을 하고, 한국에서 정밀가공업무를 수행할수 있는자)
၆။ အလုပ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္စဥ္ ျမန္မာႏွင့္ ကိုရီးယားအား ကူးသန္းသြားလာ၍ သစ္ကုန္ ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားအား ထမ္းေဆာင္ႏိုင္သူ (သို႔) ျမန္မာတြင္ သစ္ခုတ္လုပ္ငန္း အၿပီး
သစ္အေခ်ာကိုင္လုပ္ငန္း အဆင့္ (တစ္) အား တာ၀န္ယူအၿပီး ၊ ကိုရီးယားတြင္
သစ္အေခ်ာထည္လုပ္ငန္းတာ၀န္အား ဆက္လက္ ထမ္းေဆာင္ႏိုင္သူ
7. 체용 예정인원 3명
၇။ ခန္႔ထားရန္ လ်ာထားသူ ဦးေရ - ၃ ဦး
8. 체용 조건: 대한민국 노동법에 의한 체저 보수 적용 및 4대보험 보장
၈။ အလုပ္ခံစားခြင့္ - ကိုရီးယားႏိုင္ငံ အလုပ္သမားအက္ဥပေဒအရ ခံစားႏိုင္သည့္ အနိမ့္ဆံုး လစာေငြႏွင့္ အေျခခံအာမခံစနစ္ ေလးခုအား ေပးသြင္းျခင္းကို တာ၀န္ယူပါမည္။
춘천 인텔우드 취업을 희망하시는 분들께 다시한번 전송해주시길 바랍니다.
Chaue Chaung Intel Wood တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လိုသူမ်ားအား လက္ဆင့္ကမ္း ျဖန္႔ေ၀ေပးၾကပါရန္။
inkyky@hanmail.net , ymhein@gmail.com 으로 이력서 보내시고, 꼭! 근무 가능일과 연락처를 기입하세요!
အလုပ္ေလွ်ာက္လႊာအား inkyky@hanmail.net, ymhein@gmail.com သို႔ ပို႔ေပးၾကပါရန္ႏွင့္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ေသာ ေန႔ရက္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာအား ေသခ်ာစြာ ေရးသားေပးၾကပါရန္ ။

ဤသတင္းကို (ဤေနရာ) မွ ရရွိပါသည္ ။

4 comments:

၀င္းေပၚေမာင္ said...

လိုခ်င္တဲ့ အရည္အခ်င္းက excellent
ေပးခ်င္တဲ့ လစာက lower basic
~~~ ရွာေပဦးေတာ့ ထမင္းထုပ္ႀကီးနဲ႔ လူပါ မသိုး႐ုံျဖင့္ မွာလိုက္ခ်င္သည္ ~~~ လို႔ပဲ ဆိုလိုက္ခ်င္ေတာ့ရဲ့

ကုိလူခ်စ္(ကုိရီးယား) said...

ေနာင္လာမယ့္ ဘ၀ဘ၀မ်ားမွာေတာ့ျဖင့္ လူရနုိင္ေကာင္း ရလိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္

သခင္ေျပျငိမ္းေအး said...

ကိုၾကီးေပၚ ၊ ကိုလူခ်စ္ ခင္ဗ်ားတို႔ ေသျခာမသိဘဲ ရမ္းေျပာေနျပန္ျပီ ။ ဘာရာထူးအတြက္ေခၚျပီး ဘယ္လိုမူဝါဒ ႏွင့္ခန္႔ထားမယ္ ၊ ဘာဗီဇာေပးမယ္ ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔သိလို႔လား ။ (ဟဲ ဟဲ ၊ အဲတာေတြ သတင္းထဲမွာ ……..) ၊ တကယ္ေတာ့ ကိုဝိုင္းမွားတာဗ် ။ သိသလို တတ္သလို ႏွင့္ ဟန္းဂုရြာမွာ ဆရာဝင္လုပ္ေနတယ္ ၊ သတင္းေခါင္းစဥ္က “ ျမန္မာ့ ေပါ ၊ ေခ်ာင္ ၊ ေကာင္းမ်ား အလိုရွိသည္”လို႔ ျဖစ္သင့္ပါတယ္ ။

silent-truth said...

အလုပ္ရွာေပးတာကိုေတာ့ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလို အလုပ္မ်ဳိးဟာ လူေရွ႕ခ်ျပလို႔ ရတဲ့ အလုပ္ေခၚစာမ်ဳိးလားဆိုတာ စဥ္းစားတတ္ဖို႔ေကာင္းတယ္။ ကို၀ိုင္းကေတာ့ ေျပာမေနေတာ့ပါဘူး။ ကိုရီးယား ျမတ္ခိုင္ပဲ။ ေနာက္ဆို ရဲမင္းဟိန္းနဲ႔ ကို၀ိုင္းေပါင္းၿပီး ျမန္မာ့အမ်ဳိးေကာင္းသမီးေလးေတြကို ကိုရီးယားကို ေခၚထုတ္ေပးဦးမလား မသိဘူး။ ခင္ဗ်ားတို႔လုပ္ေတာ့မွပဲ ဟန္းဂုရြာဆိုတာ ေအာက္တန္းစား ဘေလာက္မွန္း သိေတာ့တယ္။