Saturday, June 21, 2008

`ေျပာၾကစို႕လား ကိုရီးယားစကား´ အပိုင္း(၁)

မဂၤလာပါ။
ကိုရီးယားေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအားလံုးအတြက္ `နားရွိရက္ႏွင့္ နားမလည္၊ႏႈတ္ရွိရက္ႏွင့္ ေျပာမတတ္´ အခက္ေပြကာ ေဒါမာန္ပြားေနရတဲ့ အခက္အခဲေတြက ေျပလည္ေစခ်င္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒီက႑ေလးကို ေရးသားရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီက႑မွာ ေရးသားတင္ျပျခင္းအားလံုးကို က်ေနာ္ကိုရီးယားစကားကို စတင္ ေလ့လာစဥ္က ေတြ႕ၾကံဳခဲ့ရတဲ့၊ စမ္းသပ္ေလ့လာခဲ့တဲ့ အရာမ်ားအား အေျချပဳ ေဖာ္ျပသြားမွာျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေလ့လာသူတို႕အေနျဖင့္ မိမိတို႕ႏွင့္ သင့္ေလ်ွာ္ရာ ေရြးျခယ္ အသံုးျပဳေစလိုပါတယ္။
က်ေနာ့္ေဖာျ္ပခ်က္မ်ားအနက္ မိမိတို႕ မရွင္းလင္းသည့္အရာမ်ားအား commentsမွာ ေရးသားေမးျမန္းျခင္းအားျဖင့္ မိမိေကာ သူတပါးေကာ ပညာရေစႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ေမးျမန္းသူတို႕အေနျဖင့္ မိမိ သူတပါး အက်ိဳးျဖစ္ေစတဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို လုပ္ေဆာင္ျပီး ျဖစ္ေနမွာ ေသခ်ာပါတယ္။
က်ေနာ့ အေနႏွင့္လည္း ကိုယ္စြမ္း ဥာဏ္စြမ္း ရွိထားသမ်ွျဖင့္ အတတ္ႏုိင္ဆံုး ကူညီေျဖရွင္းေပးပါ့မယ္~
ဒါဆိုရင္ က်ေနာ္ႏွင့္ကိုရီးယားစကားေလ့လာျခင္း ခရီးလမ္းကို စတင္ ေလ်ွာက္လွမ္းၾကရေအာင္~
ဦးစြာ ကိုရီးယားစကားေျပာတတ္လိုသူမ်ားအတြက္ အဓိက ျပင္ဆင္ရမည့္အရာမ်ားအား အသိေပးပါရေစ။
ဦးဆံုးျပင္ဆင္ရမည္ကေတာ့ အခ်ိန္အကန္႔အသတ္ထားျပီး ေလ့လာျခင္းပါပဲ။
ရွင္းပါရေစ။


က်ေနာ္ကိုရီးယားစကားကို စတင္ေလ့လာခဲ့စဥ္ က်ေနာ့္အလုပ္ခ်ိန္က မနက္၈နာရီ ည၁၀နာရီ ျဖစ္ပါတယ္။စကၠဴေဘာက္စ္လုပ္ငန္းျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အင္မတန္ ပင္ပန္းပါတယ္။ အလုပ္ျပီးရင္ ကိုယ္လက္ ေဆးေၾကာဘို႕ေတာင္ မလႈပ္ခ်င္ မကိုင္ခ်င္တဲ့ အေနအထားမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ ေန႕စဥ္ ၾကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ အေျခအေနေတြက စက္ရံုမွာ တဦးတည္းေသာ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားျဖစ္သည့္အတြက္ ဘာကိုပဲေျပာခ်င္ခ်င္ ကိုရီးယားစကားကို တတ္မွ ေျပာႏုိင္မွာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ အျမဲတမ္း စကားမေျပာတတ္တာေၾကာင့္ အေသးအဖြဲမွ အစ အၾကီးမားဆံုးအရာ အထိ ဘာမွ ေကာင္းေကာင္း အဆင္မေျပ ျဖစ္ေနရပါတယ္။
ဒီေတာ့ ေျပာခ်င္တာကို မေျပာရတဲ့ဒုကၡဟာ အလုပ္ပင္ပန္းတာထက္ ပိုျပီး ပင္ပန္းလွပါတယ္။ စကားေျပာတတ္ရင္ အဆင္ေျပသြားႏိုင္တာေတြ၊ သက္သာစြာ ျပီးစီးသြားႏိုင္တာေတြကို ျမင္ ေတြ႕လာရတဲ့အတြက္ ကိုရီးယားစကားကို ေသေသေၾကေၾက ေလ့လာမယ္ဆိုျပီး သံဓိဌာန္ ခ်မွတ္ခဲ့ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ေလ့လာဘို႕အတြက္ plan စတင္ ေရးဆြဲပါေတာ့တယ္။
ကံေကာင္းတာက ျမန္မာျပည္မွာကတည္းက က်ေနာ္ဟာ ေျမာက္ဥကၠလာပ ဘုန္းၾကိီးေက်ာင္းမွာ အခမဲ့ ဘာသာစကားမ်ား သင္ေပးတဲ့ classေတြမွာ ကိုရီးယားစကားကို ဆရာေနမ်ိဳးႏြယ္ထံမွ အနည္းငယ္ သင္ယူခဲ့ဘူးတာေၾကာင့္ ေရးတတ္ ၊ဖတ္တတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာလည္း အမ်ားၾကီး တတ္ခဲ့တာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ သင္ယူခဲ့သမ်ွကို ျပန္လည္ အသံုးျပဳခြင့္ မရွိတဲ့ အေျခအေနမွာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ သင္ျပီး မသံုး၊ မသံုးေတာ့ ေမ့ႏွင့္ သံသရာလည္ေနလိုက္တာ ကိုရီးယားေရာက္တဲ့အထိ အ သံုးလံုး ဖတ္တတ္တဲ့ အဆင့္မွာပဲ ရွိပါတယ္။ ရိုးသားစြာ ၀န္ခံရရင္ အဲဒီကတည္းက နည္းနည္းေလာက္ အားစိုက္ ေလ့လာခဲ့မည္ဆိုရင္ ကုိရီးယားမွာ စစခ်င္းပဲ အမ်ားၾကီး အဆင္ေျပမွာျဖစ္ပါတယ္။အဲဒီလို မၾကိဳးစားခဲ့တာေၾကာင့္ ကိုရီးယားမွာ အခ်ိန္အင္မတန္ ဆင္းရဲတဲ့ဘ၀က်မွ စကားေျပာတတ္ဘို႕ ေလ့လာရာမွာ ေတာ္ေတာ္ အားစုိက္ခဲ့ရတာေၾကာင့္ ညီအကိုတို႕အေနျဖင့္ ဘယ္လိုပဲ အခက္အခဲေတြ ရင္ဆိုင္ရ ရင္ဆုိင္ရ သူ႕ႏိုင္ငံမွာ ေနစဥ္မွာ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕စြာ ေနထုိင္ႏိုင္ဘို႕၊ ေရာက္တုန္းေရာက္ခိုက္ သူ႕စကားကို ေလ့လာတတ္ေျမာက္ျပီး အရ ယူသြားႏိုင္ဘို႕ႏွင့္ ဘာသာစကားကို ေလ့လာရာမွာ သူ႕ဘာသာစကားကို သူ႕ႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ေနစဥ္ ေလ့လာရင္ လ်င္ျမန္စြာ အတတ္လြယ္သည္ဆိုသည့္ မဟာအခြင့္အေရးအား လက္မလြတ္ဘို႕အတြက္ ကိုရီးယားစကားကို တစိုက္မတ္မတ္ အခ်ိန္ကန္႕သတ္ျပီး သတ္မွတ္တဲ့ ကာလအတြင္း အတုိင္းအတာ တခုအထိ တတ္ေျမာက္ေအာင္ ၾကိဳးစား အားထုတ္ၾကေစလိုပါတယ္။
ဒီေနရာမွာအားလံုး သတိျပဳရမွာက ဘာကိုပဲေလ့လာေလ့လာ ေျဖးေျဖးႏွင့္မွန္မွန္ေလ့လာျခင္းက အက်ိဳးထိေရာက္စြာ တတ္ေျမာက္ေစပါတယ္ဆိုတာပါပဲ။
ဒီေတာ့ တေန႕ပံုမွန္ ဘယ္ႏွစ္နာရီ ေလ့လာမည္ဆိုတာကို သတ္မွတ္ျပီး ထိေရာက္ေသာ ေလ့လာနည္းကို အသံုးျပဳေလ့လာပါ။
အနည္းဆံုး၆လအတြင္း ဘယ္ေရြ႕ဘယ္မ်ွ တတ္ေျမာက္ရေစမည္ဟူသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား ပီျပင္ေအာင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ပါ။
က်ေနာ္ကေတာ့ တေန႕ ၃နာရီ အခန္းတံခါးပိတ္ တီဗြီပိတ္ ေလာကၾကီးႏွင့္အဆက္ျဖတ္ကာ အခ်ိန္ေပးေလ့လာခဲ့တာေၾကာင့္ ၆လအၾကာမွာ ကိုရီးယားမွာ ကိုရီးယားဘာသာစကားေက်ာင္းတက္ေနတဲ့သူထက္ ပိုမိုျမန္ဆန္စြာ တတ္ေျမာက္ခဲ့တာကို အဲဒီ ေက်ာင္းသားကို ေခၚယူေက်ာင္းထားေပးတဲ့ ကိုရီးယားလူမ်ိဳးကေတာင္ တအံတၾသ ေမးျမန္းျခင္းကိုခံခဲ့ရပါတယ္။
ဒီေတာ့ အေကာင္းဆံုးကေတာ့
ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈ(၁)။ ။ တေန႕အခ်ိန္၃နာရီ ေလ့လာခ်ိန္ေပးပါ။၆လအတြင္း သင္ယူမည့္အရာမ်ားအား စီစဥ္ေရးဆြဲပါ။
စိုးမုိုးသူ
ဆက္ပါဦးမည္။

No comments: