တန္ေလာ႔ကၽြန္းရဲ့ မိန္းမပ်ဳိမ်ား

ဗီယက္နမ္မေလး အေယာက္ ၇၀ ခန္႔ဟာ ဖက္ရွင္မယ္ေတြလို ကိုယ္ကုိလွည့္ပတ္္၊ ဟန္ပန္မူရာေတြ ၿပိဳင္ဆုိင္လုပ္လုိ႔၊ ငါးေယာက္ တတြဲစီနဲ႔ တဖြဲ႕ၿပီးတဖြဲ႕ ခပ္သြက္သြက္ေလး ေလွ်ာက္လွမ္းေနၾကတယ္။ သူတို႔အားလုံး ဒီလုိ ကိုယ္ဟန္ျပ ၿပိဳင္ဆုိင္ေနရတာကေတာ့ သူတို႔ထဲက တေယာက္ေယာက္ကို လက္ထပ္ခြင့္ရဖို႔ ေအာင္သြယ္ပြဲစားလုပ္ငန္းကို ေဒၚလာေျခာက္ေထာင္ေလာက္ေပးခဲ့ရတဲ့ တိုင္၀မ္ အမ်ိဳးသား တေယာက္ရဲ့ ဘ၀လက္တြဲေဖာ္ ျဖစ္နုိင္ဖို႔ အတြက္ပါပဲ။

အားကစား ဂ်င္းေဘာင္းဘီနဲ႔ အနက္ေရာင္တီရွပ္ အက်ႌေလး၀တ္ထားတဲ့ အသက္ႏွစ္ဆယ္ရြယ္ ေလသီေငၚကူယန္ (Le Thi Ngoc Quyen) ဟာ သူမကို ေရြးခ်ယ္လက္ထပ္ေစလိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေလးနဲ႔ တိုင္၀မ္သား ကိုလူစိမ္းရဲ့ ေရွ႕မွာ ကိုယ္ဟန္ျပခဲ့ပါတယ္။

``က်မ အရမ္းကို ရွက္ရြံ႕ၿပီး ကတုန္ကယင္ေတြ ျဖစ္ခဲ့တာေပါ့ရွင္။ ဒါေပမဲ့ သူက က်မကို ေရြးခ်ယ္ေတာ့ က်မလည္း ခ်က္ခ်င္းပဲ သူ႔ကို လက္ထပ္ဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္´´ လို႔ မၾကာမီက အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ေျပာျပရင္း သူမအျဖစ္ကုိ ျပန္လည္ အမွတ္ရေနခဲ့တယ္။

မဲေခါင္ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသ တန္ေလာ့ (Tan Loc) ကၽြန္းက မ်ားလွစြာေသာ တျခား အမ်ိဳးသမီးေတြလိုပဲ ကူယန္ဟာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြထဲက ထြက္ဖို႔ အေကာင္းဆံုးလမ္းျဖစ္တဲ့ နိုင္ငံျခားသား လင္ေယာက္်ား တေယာက္ကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိမႈနဲ႔ အဆံုးသတ္ႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ။ ေနာက္ ေျခာက္ႏွစ္ၾကာတဲ့ အခါမွာေတာ့ သူမမွာ သမီးေခ်ာေလး တေယာက္ ရလာၿပီး သူမျပဳလုပ္ခဲ့သမွ် အေပၚမွာ ေနာင္တရမိတာလည္း မရွိခဲ့ပါ။

ဗီယက္နမ္ရဲ့ ေတာင္ပိုင္း ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသကေန ေျမာက္ပိုင္းေသးငယ္တဲ့ ၿမိဳ႕ငယ္ ေက်းလက္ေလးေတြ အထိ နုိင္ငံျခားသားကုိ လက္ထပ္ၾကတဲ႔ ဗီယက္နမ္ အမ်ဳိးသမီးငယ္ေတြရဲ့ အေရအတြက္ဟာ တိုးတက္ မ်ားျပားလာေနပါတယ္။ သူတုိ႔နဲ႔ လက္ထပ္ထားတဲ့ နိုင္ငံျခားသား အမ်ားစုကေတာ့ တိုင္၀မ္နဲ႔ ေတာင္ကိုးရီးယား တို႔မွ ျဖစ္ပါတယ္။ မိန္းကေလးေတြဟာ ဇိမ္ခံ ႐ုပ္၀တၳဳပစၥည္းေတြကို မက္ေမာၾကတာ ရွိသလုိ၊ အဓိကအက်ဆံုး အခ်က္ကေတာ့ သူတို႔ရဲ့ မိဘေတြ အိုမင္းမစြမ္းခ်ိန္ ေရာက္တဲ့အခါ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးစြာနဲ႔ ႐ုန္းကန္ရတဲ့ အျဖစ္မွ ကယ္တင္နိုင္မယ့္ ထြက္ေပါက္တေပါက္ရဖုိ႔ ႀကိဳးစား လုပ္ေဆာင္ၾကတာပါ။ ဒါဟာ သားသမီးတေယာက္ရဲ့ အႀကီးျမတ္ဆံုး တာ၀န္လို႔ ဗီယက္နမ္လူမ်ိဳး အမ်ားစုက မွတ္ယူထားၾကပါတယ္။

ကူယန္ဟာ နိုင္ငံျခားသားကို လက္ထပ္လိုက္လို႔ ႂကြယ္၀ခ်မ္းသာ လာတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ သူမ ခင္ပြန္းသည္က သင့္တင့္႐ုံသာ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းႏုိင္တဲ့ ေဆာက္လုပ္ေရး အလုပ္သမား တေယာက္ပါ။ ဒါေပမဲ့ သူမ အေဖရဲ့ ေႂကြးၿမီ မွန္သမွ်ကိုေတာ့ သူတို႔လင္မယား ႏွစ္ေယာက္က ဆပ္ေပးခဲ့ ၿပီးပါၿပီ။

မိန္းမပ်ိဳေလးေတြဟာ တန္ေလာ့ရဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ အမ်ားဆံုး ျပည္ပပုိ႔ကုန္တမ်ိဳး ျဖစ္လာပါတယ္။ လူ သံုးေသာင္းသံုးေထာင္ရွိတဲ့ ကၽြန္းကေလးက တစ္ေထာင့္ငါးရာေသာ အမ်ိဳးသမီးငယ္ေတြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္အတြင္းမွာကို ႏိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႔ လက္ထပ္ အိမ္ေထာင္ျပဳခဲ့ၾကၿပီး၊ တခ်ိဳ႕က တုိင္၀မ္းကၽြန္းလုိ႔ ေခၚတဲ႔ဆီ ထြက္လာၾကတယ္။

တန္ေလာ့မွာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ အျခား ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသက ၿမိဳ႕ငယ္ေလးေတြက အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ား အေတာအတြင္းက ႏိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႕ စတင္ အိမ္ေထာင္ျပဳလာခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံဟာ စီးပြားေရးေစ်းကြက္ ဖြင့္လို႔ တိုင္၀မ္နဲ႔ ေတာင္ကိုရီးယားက စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အမ်ားအျပားဟာ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း စီးပြားေရး အခ်က္အခ်ာ ျဖစ္တဲ့ ဟိုခ်ီမင္းၿမိဳ႕ေတာ္မွာ လုပ္ငန္းေတြ စတင္ လုပ္ကုိင္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဆင္းရဲမြဲေတမႈရယ္၊ ႏိုင္ငံျခားသား စီးပြားေရးသမားေတြနဲ႕ အေနနီးစပ္မႈရယ္၊ အဲဒါေတြကလည္း ဒီေရစီးေၾကာင္းရဲ့ အဓိက အေၾကာင္းရင္းတရပ္ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ အႀကီးမားဆံုး မေက်မနပ္ ညည္းညဴသံေတြဟာ ဓနအတြက္ လက္ထပ္ျခင္းကို လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ က်ဆင္းေစတဲ့ အလုပ္လို႔ မွတ္ယူထားၾကတဲ့ အမ်ိဳးသမီး အုပ္စုေတြဆီက လာတတ္ပါတယ္။ လူငယ္ ေက်းေတာသားမ်ားကေတာ့ သူတို႔အတြက္ သတို႔သမီးေလာင္းကို တင္ေတာင္းၾကရတဲ့ ခန္း၀င္ေၾကးက ေနာက္တြန္႔စရာ ျဖစ္ေနတယ္လို႔ မေက်မနပ္ ေျပာဆုိၾကပါတယ္၊၊

အျခားတဖက္မွာလည္း တနိုင္ငံျခားသား သမက္ေတြရဲ့ ေငြေၾကးအကူအညီနဲ႔ တန္ေလာ့မွာ ေနထိုင္ေနသူေတြဟာ သူတို႔ရဲ့ ဓနိမိုး တဲအိမ္ေတြကို တိုက္အိမ္ေတြနဲ႔ အစားထိုးလာႏုိင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီေငြေတြနဲ႔ သူတို႔ဟာ စားေသာက္ဆိုင္ေလးေတြနဲ႕ ေစ်းဆိုင္ေတြကိုလည္း ဖြင့္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ ေနပူက်ဲက်ဲေအာက္မွာ ဆန္စပါးနဲ႔ အျခားသီးႏွံေတြကို ရိတ္သိမ္းရင္း တေန႔တေန႔ တမူးတပဲ ၀င္ေငြေလးနဲ႔ပဲ ဓေလ့ထံုးစံအတိုင္း ေနထိုင္လာသူေတြရဲ့ အရပ္ေဒသမွာ အလုပ္အကိုင္ မ်ားစြာကိုလည္း ဖန္တီးရရွိလာခဲ့ ၾကပါတယ္။ ပိုၿပီးေတာ့ ကံေကာင္းတဲ့ မိသားစုေတြဟာ ငါးေမြးျမဴေရးအတြက္ ငါးကန္ေတြ လုပ္ဖို႔ ေငြေၾကး လံုလံုေလာက္ေလာက္ ရရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ ၀က္စတန္ ယူနီယံဟာ ၾကင္စဦး ဇနီးေမာင္ႏွံေတြဆီက ေပးပို႔လိုက္တဲ့ ေငြေၾကးေတြကို ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ႐ုံးခြဲတခုကို အဲဒီမွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။

``ကၽြန္းေပၚက အနည္းဆံုး အိမ္ေထာင္စု ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကေန ႐ုန္းထြက္ လာႏိုင္ခဲ့ၾကၿပီး ဒါဟာ ဒီေဒသအတြက္ ႀကီးမားတဲ့ စီးပြားေရး ႐ုိက္ခတ္မႈႀကီး တခု ျဖစ္ပါတယ္´´ လို႕ တန္ေလာ့ကြ်န္းမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သုေတသနလုပ္ေနတဲ့ တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡတဦးျဖစ္သူ ျဖန္အန္႔ က ဆိုပါတယ္။

နိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႕ လက္ထပ္မႈ အားလံုးလိုလိုဟာ ဆိုခဲ့သလို အဆင္ေျပ ေက်နပ္စရာ အေျခအေနေတြနဲ႔ခ်ည္းေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။

ဒန္ဆီကင္စာ (Dan Psi Kin Sa) ဟာ ဟိုးလြန္ခဲ့တဲ့ ၉ ႏွစ္၊ သူမ အသက္ႏွစ္ဆယ္ အရြယ္မွာ တိုင္၀မ္ကို ထြက္လာခဲ့ၿပီး သူမထက္ အသက္ႏွစ္ဆႀကီးတဲ့ အိမ္ေထာင္သံုးႀကိမ္ ကြာရွင္းျပတ္စဲခဲ႔ဖူးသူ ကားေရေဆးလုပ္ငန္း ပိုင္ရွင္တစ္ဦးနဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ သူ႔ခင္ပြန္းသည္ကို ေအာင္သြယ္ပြဲစားက တဆင့္ ဆံုစည္းခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ငါးႏွစ္ၾကာ ေပါင္းသင္းခဲ့ၾကၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာေတာ့ သူမရဲ့ ေယာက္်ားက သူ႔ကို တရား၀င္ကြာရွင္းေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး သူမကို အိမ္မွာ ေလွာင္ပိတ္ထားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ရဲ့ ဘာသာစကား ျဖစ္တဲ့ Mandarin Chinese တ႐ုတ္ဘာသာစကားကို သူမ ဆည္းပူးခဲ့ၿပီးတဲ့ တိုင္ေအာင္ေတာင္မွ ေျပာဆို ဆက္ဆံေရး အခက္အခဲေတြက သူမတို႔ လင္မယားၾကားမွာ ႐ွိေနခဲ့ပါတယ္။ `ဆိတ္ဆိတ္ေနတဲ့ နည္းနဲ႔ပဲ က်မတို႔ေတြ တေယာက္အေပၚ တေယာက္ ေဒါသျဖစ္ စိတ္ဆိုးခဲ့ၾကပါတယ္´ လို႔ သူမရဲ့ သမီးေလးနဲ႔ နီးနီးေနလုိ႔ရမယ့္ တိုင္ေပမွာ ဆက္ေနေနတဲ့ သူမက ေျပာျပပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ တႏွစ္ေက်ာ္ေက်ာ္က ဗီယက္နမ္ ဇနီးသည္ကို သူမရဲ့ ေတာင္ကုိရီးယား ခင္ပြန္းသည္က ေသတဲ့ထိတိုင္ ႐ုိက္ႏွက္ခဲ့မႈ တခု ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ အျခား အမ်ိဳးသမီး ႏွစ္ေယာက္မွာ၊ တေယာက္ကေတာ့ အထပ္ဆယ့္ေလးထပ္ျမင့္တဲ့ အေဆာက္အအုံတခုရဲ့ ျပတင္းေပါက္ကေန ခုန္ခ်ခဲ့ၿပီး၊ က်န္တေယာက္ကေတာ့ စိတ္ႏွလံုး မခ်မ္းေျမ့ဖြယ္ရာေတြနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ သူမရဲ့ ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို ေရးခ်န္ထားခဲ့ၿပီး ဗယ္လင္တိုင္း ေန႔မွာ သူ႔ကိုယ္သူ ႀကိဳးဆဲြခ် အဆံုးစီရင္ သြားခဲ့ပါတယ္။

``ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေပၚမွာ အေျခခံမထားတဲ့ အိမ္ေထာင္ျပဳမႈေတြဟာ မၾကာမၾကာ ျပႆနာေပါင္း မ်ားစြာကို သယ္သယ္လာတတ္ပါတယ္။ ရွင္ဟာ ရွင့္ခင္ပြန္းသည္ကို စေတြ႕ဆံုခဲ႔ဖူးတာ လက္မထပ္ခင္ ရက္သတၱ သံုးပတ္္ အလုိက ဆုိတဲ့အခါက်ေတာ့၊ သူနဲ႔အတူ ထာ၀ရ ေပ်ာ္ရႊင္ ခ်မ္းေျမ့စြာ ရွင္ ဘယ္လုိလုပ္ ေနသြားနိုင္မွာလဲ´´ လို႕ ဗီယက္နမ္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား သမဂၢ (Hoang Thi Thanh Ha) မွ ဟြင္းသီသန္႔ဟာ က ေျပာပါတယ္။

ဘာေတြ ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ေနျဖစ္ေန တန္ေလာ့ကၽြန္းငယ္က ငယ္ရြယ္သူ မိန္းကေလး အမ်ားစုကေတာ့ ႏုိင္ငံျခားသားတေယာက္ကို လက္ထပ္ဖို႔ စိတ္အားထက္သန္ ေနၾကပံုရပါတယ္။ ေလသန႔္လန္း (Le Thanh Lang) က သူမဟာ လက္ထပ္ခြင့္ရွိတဲ့ အရြယ္ေရာက္ၿပီးသူ ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ အိမ္ေထာင္မရွိ လြတ္လပ္သူ ျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာေတြ ရရွိဖို႔ မၾကာေလးခင္ကပဲ ၿမိဳ႕နယ္ေကာင္စီ႐ုံးကို သြားခဲ႔ပါတယ္။

``ဘယ္ႏိုင္ငံကပဲ ျဖစ္ျဖစ္ေပါ့။ က်မကို လက္ခံရယူလိုတဲ့ ေယာက်္ားကို က်မ ယူမွာပဲ။ က်မ မိဘေတြကို က်မ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေပးခ်င္တယ္ေလ´´ လို႔ ရလာတဲ့ စာရြက္စာတမ္းေတြကို ေ၀ွ႔ယမ္းျပရင္း သူမက ဆိုပါတယ္။

``သတို႔သား လုပ္သူဟာ ေအာင္သြယ္ပြဲစားဆီ ေပးရတဲ့ အဖိုးအခေတြ အျပင္ သတို႔သမီးရဲ့ မိသားစုကိုလည္း ေဒၚလာ သံုးရာေလာက္ ေပးရပါတယ္။ ဒါေတြၿပီးလို႔ အားလံုး အဆင္ေျပ ေခ်ာေခ်ာေမြ႕ေမြ႕ေလး ျဖစ္လာၾကမယ္ဆိုရင္၊ ေနာက္ပုိင္း သူ႔ခင္ပြန္း ျဖစ္လာသူက သူမရဲ႕ မိသားစုဆီ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အထိ သူရဲ့ ႀကိဳးစားမႈအေပၚ မူတည္ၿပီး ေပးပုိ႔ေကာင္း ေပးပုိ႔လာပါလိမ့္မယ္´´ လုိ႔ လန္းက ေျပာျပပါတယ္။

နိုင္ငံျခားမွာ အိမ္ေထာင္က်ေနတဲ့ သမီးေတြရွိတဲ့ မ်ားစြာေသာ တန္ေလာ့ မိသားစုေတြမွာ ေရာင္စံုတီဗြီေတြ၊ သစ္လြင္ေတာက္ပတဲ့ အိမ္ေထာင္ပရိေဘာဂေတြ၊ ကာရာအိုေကစက္ေတြနဲ႔ အတူ အိမ္အႀကီးႀကီးေတြ ရွိလာၾကပါတယ္။ နုိင္ငံျခားမွာ သမီးမရွိတဲ့ သူတို႔ရဲ့ အိမ္နီးနားခ်င္းေတြကေတာ႔ တဲပုတ္ကေလးေတြမွာ ေနလို႔ေပါ့။

ေတာက္ပတဲ့ အစိမ္းေရာင္အုတ္ႂကြပ္မိုးထားၿပီး အခန္းက်ယ္ႀကီး ေလးခန္းပါရွိတဲ့ ထရန္သီဆက္ခ်္ (Tran Thi Sach) ရဲ့ တိုက္အိမ္ႀကီးဟာ တန္ေလာ႔ကၽြန္းရဲ့ အေနအထားနဲ႔ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အိမ္ႀကီးရခိုင္လို႔ ေျပာရမွာပါ။

``က်မသမီးေတြ အိမ္ေထာင္က်သြားၿပီး ကတည္းက က်မ ေအးေအးေဆးေဆး အနားယူလိုက္တယ္ေလ´´ လို႔ ေမာင္တထမ္းမယ္တရြက္ လယ္ထဲမွာ တပင္တပန္း အလုပ္လုပ္ခဲ့ရတဲ့ အသက္ ၅၉ ႏွစ္အ႐ြယ္ ဆက္ခ်္က ေျပာပါတယ္။

``က်မတို႔က သစ္အိမ္ေလးနဲ႔ ေနခဲ့ရတာပါ။ မနက္ ငါးနာရီ ကေန ညေန ငါးနာရီ မထိုးမခ်င္း ဘယ္ေလာက္ပဲ ေနပူပူ ဘယ္ေလာက္ပဲ မိုးရြာရြာ က်မတို႔ အလုပ္လုပ္ၾကရတယ္။ ဒါေတာင္မွ တခါတေလက် က်မတို႔ ဆန္ျပဳတ္ေလးပဲ ေသာက္နိုင္ခဲ့တာ´´ လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

သူမရဲ႕ သမီးႀကီးျဖစ္သူ သိုးက ေအာင္သြယ္ပြဲစားဆီ သြားဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္လို႔ စေျပာကာစက သူမ ေယာကၡမ, ေဆြမ်ဳိးေမာင္ဖြားေတြ သူ႔အေပၚ ေစာ္ကားၾကရင္ ဘယ္နွယ္လုပ္မလဲ၊ ဘယ္ေနရာ သြားၿပီး အကူအညီ ေတာင္းမွာလဲဆုိၿပီး ဆက္ခ်္က မသြားဖို႔ ကန္႔ကြက္ခဲ့ပါသတဲ႔။ သုိ႔ေပမဲ့ သမီးႀကီးျဖစ္သူ သိုးဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ေျခာက္ႏွစ္က တႏုိင္ငံျခားသားနဲ႔ အိမ္ေထာင္ျပဳခဲ့ၿပီး၊ ေနာက္ႏွစ္ႏွစ္ အၾကာမွာ သမီးလတ္လည္း ႏိုင္ငံျခားသားနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်သြားခဲ့ပါတယ္။

``သူတို႔ရဲ့ ေယာက္်ားေတြက ယဥ္ေက်း သိမ္ေမြ႕ၾကပါတယ္။ လူရည္ေခ်ာေတြ ျဖစ္ၿပီး ႀကိဳးစားပမ္းစားလည္း အလုပ္လုပ္ၾကတယ္ေလ။ တကယ့္ လူေကာင္းေလးေတြပါ´´ လို႕ဆက္ခ်္က ေျပာျပပါတယ္။

ေဘးအိမ္က ငူယန္သီခ်င္ (Nguyen Thi Chin) ကေတာ့ ေခါင္မုိးမွာ အေပါက္ပရပြနဲ႔ အခန္းႏွစ္ခန္းပါ သစ္သားအိမ္ငယ္ေလးနဲ႔ ေနထိုင္ေနရသူျဖစ္လုိ႔၊ မိုး႐ြာတဲ့အခါမ်ားဆုိ မိုးလြတ္ရာကိုေရွာင္ဖို႔ အိမ္ထဲမွာ တေနရာက တေနရာ ေျပာင္းလုိက္ ေရႊ႕လုိက္ လုပ္ရပါေတာ႔တယ္။ သူမရဲ့ သားသမီး ခုနွစ္ေယာက္စလုံးဟာ ကုိယ္႔ ဗီယက္နမ္လူမ်ဳိးေတြနဲ႔ခ်ည္း အိမ္ေထာင္ျပဳခဲ႔ၾကၿပီး အားလုံးလည္း ဆင္းရဲႏြမ္းပါး ၾကပါတယ္။ သူမဟာ အခု အသက္ခုနွစ္ဆယ္ အရြယ္အထိ မဲေခါင္ျမစ္ ရႊံ႕ႏြံေတြထဲမွာ ဂုံးေကာက္တဲ့ အလုပ္ကုိ လုပ္ေနရဆဲပါ။

``ငါ့အတြက္ ဒီလိုအိမ္မ်ိဳး ဘယ္ေတာ့မွ ရနိုင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူးဟယ္၊ ကိုယ့္ကိုယ္နွုိက္က ဆင္းရဲဇာတာ ပါလာတာပါ။ ငါ့မွာ ေနာက္ထပ္ သမီးတေယာက္ေလာက္မ်ား ရွိဦးမယ္ဆိုရင္ နိုင္ငံျခားသား တေယာက္ေယာက္ကို အိမ္ေထာင္ျပဳလိုက္ဖို႔ နားခ်လိုက္မွာပဲ´´ လို႔ ေဘးအိမ္ကို အၾကည့္တစ္ခ်က္ ၀င့္ကာ ခ်င္က စကားဆိုပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ ကာလမွာ ဗီယက္နမ္ အမ်ိဳးသမီး တစ္သိန္းေက်ာ္ဟာ တုိင္၀မ္ အမ်ိဳးသားေတြကို လက္ထပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအေရအတြက္ဟာ ဆက္လက္ တိုးျမင္႔လာေနတယ္လို႔ ဟန္ႏြိဳင္းက တိုင္၀မ္ကိုယ္စားလွယ္႐ုံး တာ၀န္ရွိသူ ေဂါင္းေ၀ခ်ဴး (Gow Wei Chiou) က ေျပာပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ အမ်ိဳးသမီးသမဂၢ ရဲ့ အဆိုအရ အဲဒီကာလ အတြင္းမွာပဲ ကိုရီးယား အမ်ိဳးသား ၂၈,၀၀၀ ခန္႔ဟာ ဗီယက္နမ္ အမ်ိဳးသမီးေတြကို လက္ထပ္ခဲ့ပါတယ္။

တိုင္၀မ္သူေတြနဲ႔ ကိုရီးယားသူေတြဟာ အလုပ္လုပ္ဖို႕ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြဆီ ပိုမုိ ေရႊ႕ေျပာင္းလာၾကတာနဲ႔အမွ် အဲဒီ နိုင္ငံေတြက နိုင္ငံသားအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အထူးသျဖင့္ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ရာ ေက်းလက္ေတာရြာပိုင္းက အမ်ိဳးသားေတြဟာ ၾကင္ယာရွာေရးမွာ အခက္အခဲေတြနဲ႔ တိုးလို႔ရင္ဆိုင္လာရပါတယ္။

``တိုင္၀မ္သူေတြက ေတာ္ေတာ္ေလး အရြယ္ဟိုင္းသြားမွ အိမ္ေထာင္ျပဳခ်င္လာၾကတာ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ဟာ ကိုယ့္အယူအဆနဲ႔ ပတ္သတ္လာရင္ ေခါင္းလည္း အေတာ္မာၾကတယ္ဗ်´´ လို႕ ဟိုခ်ီမင္းၿမိဳ႕ေန တိုင္၀မ္ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္က တဆင့္ ဗီယက္နမ္ ဇနီးသည္နဲ႔ ဖူးစာဆံုခဲ႔သူ အသက္ ၃၉ ႏွစ္အရြယ္ လင္၀န္ဂ်ဴ (Lin Wen Jui) က ဆိုပါတယ္။ သူ႔ဇနီးသည္ဟာ သူနဲ႔လက္ထပ္ၿပီး ကတည္းက တိုင္၀မ္မ်ိဳးႏြယ္ နာမည္ကို ယူၿပီး Mandarin Chinese တ႐ုတ္ဘာသာစကားကို ေလ့လာကာ စားေသာက္ဆိုင္ တဆိုင္လည္း ဖြင့္ထားပါတယ္။

ဗီယက္နမ္သူနဲ႔ ထိမ္းျမား လက္ထပ္မႈဆိုင္ရာ သိေကာင္းစရာ ခရီးစဥ္၊ ငါးရက္တာ ေအာင္သြယ္ ခရီးစဥ္ေတြကို စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ စကၤာပူ အေျခစိုက္ မစၥတာက်ဴးပစ္ လုိ အြန္လိုင္း ေအာင္သြယ္လုပ္ငန္းေတြေၾကာင့္ ေရေျမရပ္ျခား ထိမ္းျမားလက္ထပ္မႈ အလားအလာဟာ ပိုမို အရွိန္တိုးျမင့္လာခဲ့ပါၿပီ။ ``သူတို႔ရဲ့ စိတ္ကူးယဥ္ သတို႔သမီးေတြကို မရွာေဖြ မေတြ႕ရွိဘဲ က်ေနာ္တို႔ရဲ့ ခရီးစဥ္နဲ႔အတူ ဘယ္သူမွ လိုက္ပါေလ့မရွိဘူး´´ လို႔ အဲဒီ အင္တာနက္၀က္ဆိုဒ္မွာ ႂကြားလံုးထုတ္ထားပါတယ္။

၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွာ ကူယန္ သူမရဲ့ သတို႔သားဆီေရာက္လို႔ မၾကာခင္မွာပဲ ဗီယက္နမ္ အစိုးရဟာ ေအာင္သြယ္ ပြဲစားလုပ္ငန္းေတြကို တရားမ၀င္ လုပ္ငန္းေတြအျဖစ္ ေၾကညာပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ သတင္းမီဒီယာေတြက ဒီလုပ္ငန္းေတြရဲ့ သြင္ျပင္လကၡဏာေတြကို ရွင္းလင္းျပတ္သားတဲ့ အခ်က္အလက္မ်ားနဲ႔ အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပ အစီရင္ခံၾကပါတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြက ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းေတြဆီ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ေမွာင္ခိုကုန္ကူးရာမွာ ဒီလုပ္ငန္းေတြဟာ အဖံုးအကာတခု ျဖစ္နိုင္တယ္လို႔ သူတုိ႔စိုးရိမ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္။

``ေအာင္သြယ္လုပ္ငန္းလုပ္သူေတြဟာ အမ်ိဳးသမီး ရာေပါင္းမ်ားစြာကို ဟိုတယ္တခုဆီ တၿပိဳင္တည္း ေခၚလာၾကတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေယာက္်ားေတြ ေရြးခ်ယ္ဖို႔အတြက္ သူတို႔ကို တန္းစီခိုင္းတယ္။ ဒါဟာ တကယ့္ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ က်ဆင္းေအာင္ ႐ုိင္းျပမႈပါပဲ´´လို႔ ဟိုခ်ီမင္းၿမိဳ႕ အမ်ိဳးသမီးသမဂၢရဲ႕ ဒုတိယ ဥကၠ႒ ျဖစ္သူ ငူယန္သီေငၚဟန္႕( Nguyen Thi Ngoc Hanh) က ဆိုပါတယ္။

ဒီလုပ္ငန္းေတြကို ေျမေအာက္ဆီ တြန္းထုတ္လိုက္ေပမယ့္ ေက်းရြာ ေအာင္သြယ္ေတြက ပါ၀င္ ကူညီေပးတာေတြ၊ ဇနီးသည္ရလိုသူမ်ားနဲ႔ သီးသန္႔ဆိတ္ကြယ္ရာ ေနရာေတြမွာ ဆံုေတြ႕ေပးတာေတြေၾကာင့္ ဆက္လက္ အလုပ္ျဖစ္ေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလုိ လက္ထပ္ထိမ္းျမားမႈေတြမွာ သတို႔သမီး တ၀က္ဟာ အသက္ ၂၁ ႏွစ္ေအာက္ ငယ္ရြယ္ၾကသူေတြ ျဖစ္ၿပီး သတို႔သား တ၀က္ကေတာ့ အသက္ ၄၀ နဲ႕ ၆၀ ၾကား ရွိၾကသူေတြပါ။

``တခါတေလ ေယာက္်ားေတြက သူတို႔ကို တကိုယ္လံုးခၽြတ္ျပဖို႔ ေတာင္းဆိုတယ္ေလ။ ဒါဟာ လူမဆန္တဲ႕ လုပ္ရပ္ပါပဲ´´ လို႕ ငူယန္က ေျပာပါတယ္။

ကူယန္ဟာ မိုင္ ၁၂၀ ကားစီးရတဲ့ တန္ေလာ့ကေန ဟိုခ်ီမင္းၿမိဳ႕က ေအာင္သြယ္ရဲ့ အိမ္ဆီ သြားခဲ့ရတဲ့ ပုံရိပ္ေတြကို ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း အမွတ္ရေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔အဖို႔ တကမၻာေလာက္ေ၀းတဲ့ ခရီးေပါ့။

``က်မ ေၾကာက္ၿပီး ရင္တုန္ေနခဲ႔တယ္´´ လို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။

ကူယန္ဟာ ေနာက္ဆံုး ငါးေယာက္စာရင္းထဲ ၀င္လာခဲ့ပါတယ္။ စကားျပန္ကတဆင့္ စကားေျပာၾကတဲ့အခါ သတို႔သား လုပ္မယ့္သူက ``မင္းမွာ ေမာင္ႏွမ ဘယ္ႏွစ္ေယက္ ရွိသလဲ။ ေက်ာင္း ဘယ္ႏွစ္ႏွစ္ ေနခဲ့ဖူးသလဲ´´ စတဲ့ ခပ္လြယ္လြယ္ ေမးခြန္း အနည္းငယ္ေလာက္ ေမးပါတယ္။ သူတို႔ ညစာ အတူစားၾကၿပီး အဲဒီမွာပဲ ကူယန္က သူ႔ကုိ လက္ထပ္ဖို႔ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္။

``တိုင္၀မ္မွာ က်မဘ၀ အဆင္ေျပပါတယ္။ က်မ အမ်ိဳးသားနဲ႔ သူရဲ့ မိဘေမာင္ဖြားေတြက က်မအေပၚ ေကာင္းရွာပါတယ္´´ လို႔ တန္ေလာ့ဆီ အလည္တေခါက္ ျပန္လာတုန္း သူမက ဆိုပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ အိမ္ေထာင္ရက္သားျပဳမယ့္ အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးငယ္ေတြ အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ တစုတေ၀းတည္း ထြက္ခြာသြားၾကတာကို စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႔ ၾကည့္ေနရတဲ့ တန္ေလာ့ကၽြန္းက လုလင္ပ်ိဳေလးေတြရဲ့ ဘ၀ အတြက္ကေတာ့ တကယ့္ကို စိတ္မေကာင္းစရာပါ။

အသက္ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ ငူယန္ဟြင္းမံု (Nguyen Hoang Mong) က ``ရွိသမွ် မိန္းကေလးေတြ ထြက္သြားၾကရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ယူစရာ မိန္းကေလး က်န္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။ တကယ္ေတာ႔ လက္ထပ္ အိမ္ေထာင္ျပဳၾကတယ္ ဆိုတာ ေငြေၾကးဓန အတြက္ေၾကာင့္ေတာ့ မျဖစ္သင့္ပါဘူးဗ်ာ။ ဒါဟာ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ အတြက္ေၾကာင့္သာပဲ ျဖစ္သင့္ပါတယ္ဗ်ာ´´ လို႔ သူက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

(Vietnamese women wed foreigners to help family By BEN STOCKING, Associated Press Writer - ကုိ နားလည္သလုိ ျပန္လည္ခံစား ေဖာ္ျပအပ္ပါတယ္။)