Wednesday, February 11, 2009

တစ္မီးနစ္ ကိုရီးယားစကားေျပာ သင္ခန္းစာ (၃)

A : 꼬꼬 씨, 어제는 즐거웠어요
(ကိုကို ရွီ၊ ေအာ္ဂ်ယ္ႏြန္း ဂ်ဴ၊လ္၊ေဂါေ၀ါ့ေစာ္ယို)
ကိုကို၊ မေန႔က ေပ်ာ္ခဲ့ရဲ႕လားဗ်။

B : 네, 저도요. 아참! 어제 찍은 사진을 보내 줄게요. 이메일 주소가 어떻게 되세요?
(နယ္၊ ေဂ်ာ္ ဒိုးယို။ အာ.. ခ်မ္း။ ေအာ္က်ယ္ က်ီကြန္း ဆာဂ်င္ႏူး၊လ္၊ ဘိုနယ္၊လ္၊ ဂ်ဴ၊လ္၊ကယ္ယို။ အီးေမးလ္ ဂ်ဴဆိုဂါ ေအာ့ေသာ္ခယ္ ဒြယ္ဆယ္ယို)
ေအး၊ က်ေနာ္လည္းဗ်ာ။ ေအာ္.. ဒါနဲ႔၊ မေန႔က ရိုက္ထားတဲ့ ဓါတ္ပံုေတြ ပို႔ေပးမယ္။ အီးေမးလ္ လိပ္စာက ဘာလဲဗ်။

A : ..... @gmail.com이에요.
(.....@gmail.com အီယယ္ယို)
....... @gmail.com ျဖစ္ပါတယ္။

B : 네, 제가 집에 가서 보내 드릴게요.
(နယ္၊ ဂ်ယ္ဂါ ဂ်ိဘယ္ ဂါေဆာ့ ဗိုနယ္း ဒုလီကယ္ေယာ)
ဟုတ္ကဲ့၊ က်ေနာ္ အိမ္ျပန္ၿပီးေတာ့ ပို႔ေပးလိုက္မယ္ေနာ္။

No comments: