ခ်န္ထားခဲ့တဲ့ စာေလးေတြ

ေရးသားသူ — ေနသစ္

6-Year-Old Girl with Brain Cancer Hid Love Notes for Her Parents to Find After Her Death

When 6-year-old Elena Desserich was diagnosed with brain cancer, she began hiding hundreds of little love notes around the house for her parents to find after she was gone. Here’s the story:

Just before her sixth birthday, Elena Desserich was diagnosed with brain cancer and given 135 days to live. She lived 255 days, passing away in 2007. After her death, Elena’s parents, Brooke and Keith, found hundreds of notes from Elena hidden around the house — in between CD cases, between bookshelves, in dresser drawers, in backpacks….

"It just felt like a little hug from her, like she was telling us she was looking over us"

Elena’s parents, Brooke and Keith Desserich, have now published these notes in a book called Notes Left Behind to fund a non-profit organization The Cure Starts Now dedicated to fighting pediatric brain cancer.

Elena left hundreds of notes like these:

အသက္ ၆ နွစ္ အ႐ြယ္မွာ Elena Desserich ေလး ဦးေနွာက္ကင္ဆာေရာဂါ ရခဲ့သတဲ့။ အဲဒီအခ်ိန္က စၿပီး သူမဟာ သူေရးထားတဲ့ ေစာင္ေရ ရာခ်ီတဲ့ ေမတၱာစာေလးေတြကုိ တအိမ္လုံး ေနရာအနွံ႔ ေလွ်ာက္၀ွက္ထားသတဲ့။ အေၾကာင္းကေတာ့ သူမ ဘ၀တပါး ေျပာင္းသြားၿပီးခ်ိန္ သူ႔မိဘနွစ္ပါးက ဒီစာေတြကုိ ေတြ႔ရွိ ဖတ္႐ႈႏုိင္ဖုိ႔ ျဖစ္မွာေပါ႔။

ဇာတ္ေၾကာင္းေလးက ဒီလုိ စသဗ်။ Elena Desserich အသက္ ၆ နွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ မတုိင္ခင္ေလးမွာ ဦးေနွာက္ကင္ဆာေရာဂါ ျဖစ္ေနတာကို စစ္ေဆးေတြ႔႐ွိရတယ္တဲ့။ ဒီေရာဂါေၾကာင့္ ရက္ေပါင္း ၁၃၅ ရက္ေလာက္သာ သူမ ေနရေတာ့မတဲ့။ ဒါေပမယ့္ တကယ္တမ္းမွာေတာ့ သူမ ရက္ေပါင္း၂၅၅ ရက္ လူ႔ေလာကမွာ ရွင္သန္ခြင့္ရခဲ့ၿပီး ၂၀၀၇ ခုနွစ္ထဲမွာ ဆုံးပါးသြားခဲ့တယ္။ အီလီနာ ဆုံးၿပီးတဲ့ေနာက္ သူမရ့ဲ မိဘေတြျဖစ္တဲ႔ Brooke နဲ႔ Keith တုိ႔က စီဒီဗူးေတြၾကား၊ စာအုပ္စင္ေတြၾကား၊ ေနာက္ အ၀တ္ထည့္အံဆြဲေတြနဲ႔ ေက်ာပုိးအိတ္ေတြထဲ... အဲသလုိ အိမ္ေနရာအနွံ႔က ပစၥည္းပစၥယေတြၾကားမွာ အီလီနာေလး ၀ွက္ထားခဲ့တဲ့ ရာခ်ီတဲ့ စာတိုေလးေတြကုိ ေတြ႕ခဲ့ရသတဲ့။

သူမရဲ့ မိဘေတြကေတာ႔ “သမီးေလးရဲ့ ေပြ႔ဖက္မႈေလး တခုလုိ၊ အေပၚစီးက ငုံ႔ၾကည့္ရင္း က်မတုိ႔ကုိ စကားဆုိေနသလုိ ခံစားရပါတယ္” တဲ့။

အီလီနာေလး ခ်န္ထားခဲ့တဲ့ ေမတၱာစာတိုေလးေတြကေတာ့ ဒီလုိဟာေလးေတြတဲ့ဗ်ာ။





သူ႔မိဘေတြျဖစ္တဲ့ Brooke နဲ႔ Keith Desserich တုိ႔ကေတာ့ ဒီစာေလးေတြကုိ "Notes Left Behind" “ခ်န္ထားခဲ့တဲ့ စာေလးေတြ” အမည္နဲ႔ အခု စာအုပ္ ထုတ္ေ၀လုိက္သတဲ့။ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ ဆုိင္တဲ့ ဦးေနွာက္ကင္ဆာေရာဂါ တုိက္ဖ်က္ဖုိ႔ အတြက္ ရည္ရြယ္ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ The Cure Starts Now ဆုိတဲ႔ ကုသုိလ္ျဖစ္အဖြဲ႔ႀကီးရဲ့ ရန္ပုံေငြ အတြက္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ကဲ ဒီမွာစၿပီ ဆရာေပၚနဲ႔ ဆရာညီေဇေရ...။ က်ေနာ္ေတာ့ ကုလားထုိင္ေပၚ ထိုင္႐ုံ႐ွိေသး တန္းဖတ္မိလုိက္တဲ့ စာေလးဟာ ရင္ကုိ ျမားတစ္စင္းအလား လာမွန္သဗ်ာ။ ဘာမွ ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ မလုပ္ႏုိင္ေသးေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ လုပ္မယ္ဆုိ ဒီေလာကႀကီးမွာ လုပ္ႏိုင္တာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနတာပဲလုိ႔ က်ေနာ္ေတာ့ (ဟဲဟဲ တဒဂၤသတၱိ႐ွိတာပဲ ျဖစ္ျဖစ္) ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ႀကီးကုိ ခံစားလုိက္မိပါသဗ်ာ။