Monday, July 25, 2011

ဘဝနာရီ

ေရးသားသူ — အင္ၾကင္း

သင္ရဲ့ ဘ၀ဟာ ခုဆို ဘယ္ႏွနာရီရွိေနျပီလဲ
စားပဲြေပၚမွာေတာ့ ယူေဆာင္မသြားဘဲ အျမဲတင္ထားတဲ့ စားပဲြတင္ နာရီေလးက ရွိေနပါတယ္။ ပ်က္ေနတာလဲမဟုတ္ပါ။ ဘက္ထရီကို တမင္ ျဖဳတ္ထားခဲ့ျခင္းပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း သည္နာရီေလးဟာ အျမဲတမ္း ရပ္ေနတာေတာ့လည္း မဟုတ္ပါ။ ႏွစ္စဥ္ ေမြးေန႔ေရာက္တုိင္း ၁၈ မိနစ္စီ ေရွ႔ကို နာရီလက္တံကို ေရြ႕ခဲ့ပါတယ္။
ခုပဲ ေက်ာင္းသားတေယာက္ ေရာက္လာျပီးျပန္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူက မနက္ျဖန္ သဘက္ခါဆိုပဲ အသက္က ၃၀ ေရာက္ေတာ့မယ္ဆိုေပမယ့္ ေသျခာတဲ့ ေအာင္ျမင္ျပီးေျမာက္မႈတခုမွ မရွိခဲ့ေသးဘဲ၊ ေရွ့ဆက္ ဘယ္လို လုပ္ကိုင္ရမယ္ဆိုတာ တိက်တဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ကိုလည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္စြမ္း မရွိေသးဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။ စိတ္မြမ္းက်ပ္စြာ ရူးမတတ္ျဖစ္ရင္း ၾကာေျငာင္းတဲ့ အခ်ိန္ေတြကို ညီးတြားရင္း သည္လိုနဲ႔ ကုန္ဆုံးေနလာခဲ့သည္ေပါ့။
အသက္ ၃၀ အရြယ္ပင္ေရာက္လာခဲ့ျပီပဲ။
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
လူငယ္တိုင္းလိုလို ဘ၀အတြက္ လိုအပ္တဲ့ ပညာေရးမွာ ေျပာရရင္၊ အဓိကဘာသာရပ္ကိုျဖစ္ေစ၊ တဲြဘက္ယူရတဲ့ ဘာသာရပ္ေတြမွာျဖစ္ေစ ထူးခၽြန္တဲ့ ေအာင္မွတ္ကို ရဖို႔ၾကိဳးစားရင္း ၄ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္းမွာ တကၠသိုလ္က ဘဲြ႔တခုရဖို႔ဟာ မလြယ္ကူလွပါဘူး။ ထပ္ျပီးေတာ့လည္း ခုေခတ္ ကာလမွာ ဘာသာစကား သင္တန္း၊ အကူအလုပ္၊ အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္ စတဲ့ဟာေတြကို လုပ္ငန္းခြင္အတြက္ လိုအပ္တဲ့ အေတြ႔အၾကဳံနဲ႔ ေနရာ(Space) ရဖို႔ လုပ္ယူရပါေသးတယ္။ အဲဒီအတြက္ ၆ လ၊ ၁ ႏွစ္ ေက်ာင္းက ခဏနားျပီး အေျခခံယူၾကျခင္းေပ့ါ။ ဒါမွမဟုတ္ တကၠသိုလ္မွာ တႏွစ္ေလာက္ ထပ္ေနတာျဖစ္ျဖစ္၊ ေက်ာင္းေျပာင္းတက္တာျဖစ္ျဖစ္၊ ဘာသာရပ္ေျပာင္းတက္တာျဖစ္ျဖစ္၊ အလုပ္အတြက္ အေတြ႔အၾကဳံ အေထာက္အကူျဖစ္ဖို႔ လုပ္ရင္း ၁ ႏွစ္၊ ၂ ႏွစ္အခ်ိန္ေတာ့ ထပ္ၾကာပါတယ္္။ ဘဲြ႔ရျပီးေနာက္ အလုပ္စာေမးပဲြျဖစ္ေစ၊ ႏိုင္ငံျခားပညာသင္ဖို႔ ျပင္ဆင္သည္ျဖစ္ေစ ဟိုဟိုသည္သည္ သင္တန္းအခ်ိဳ႔ တက္ရင္း အခ်ိန္ေတြ လွည့္ပါတ္ ကုန္ဆုံးရင္း သည္လိုနဲ႔ အသက္ ၃၀ ထဲေရာက္လာျပီေပါ့။

အသက္ ၃၀ ကိုေရာက္လာခါနီး လူငယ္အမ်ားစုဟာ အခ်ိန္ေတြရဲ့ လ်င္ျမန္မူကို တုန္လႈပ္လာပါေတာ့တယ္။ တကၠသိုလ္ ဒုတိယႏွစ္မွာ ေက်ာင္းသားသစ္ဘ၀ရဲ့ ေန႔ရက္ေတြဟာ ဘယ္လိုကုန္ဆုံးသြားလဲဆိုတာ မသိလိုက္ဘ၊ဲ တတိယႏွစ္ကိုေရာက္ျပီဆိုလွ်င္ေတာ့ ဘဲြ႔ရဖို႔ လက္တကမ္းသာလိုေတာ့တယ္ဆိုတဲ့ စိတ္အေတြးက ၀င္လာပါတယ္။ ရုတ္တရက ္ရည္ရြယ္ထားတာမဟုတ္ဘဲ ဘဲြ႔ရလိုက္ေပမယ့္ အလုပ္ လုပ္ရမယ့္ေနရာက မရွိတဲ့ လူငယ္ေတြ အတြက္ဆိုလွ်င္ ကုန္လြန္စီးဆင္းသြားတဲ့ တေန႔တေန႔ရဲ့ အခ်ိန္ေတြဟာ စိတ္မရွည္ျခင္းမ်ားစြာနဲ႔ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ အခ်ိန္ေတြအျဖစ္သာ က်န္ရွိေနေတာ့တယ္။

လူ႔အဖဲြ႔အစည္းအတြင္းကို ပထမေျခလွမ္းကို ေအာင္ျမင္စြာ စလွမ္းႏိုင္ပါ့မလားဆုိတဲ့ စိတ္ပူပန္ျခင္းက ေပ်ာက္ကြယ္သြားပါ့မလား။
သည္လို ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းေတြမွာ စိတ္ေစာမူေတြ ပါရွိေနတတ္တာ သဘာ၀ပါ။ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ပင္ ေနရာတေနရာကို ရဖို႔၊ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ တစုံတခုကို တည္ေဆာက္ခ်င္ေနၾကျခင္းေပါ့။
ယခု သည္စာကို ဖတ္ေနတဲ့ သင္လည္း မေသးတဲ့ ပူပန္မူေတာ့ ရွိေနမလားဆိုတာကိုေတာင္ မသိႏိုင္ပါဘူး။
သည္အသက္အရြယ္ေရာက္လာျပီး ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ လုပ္ထားႏိုင္တာ တခုမွ မရွိပါလား။
သင္ေကာ ဘ၀မွာ ဘယ္ေလာက္ထိ ေနႏိုင္မယ္လို႔ ထင္ပါသလဲ။
သည္ေမးခြန္းက သိပ္ျပီး မေရမရာမျပတ္မသားစြာ ခံစားရတယ္ဆိုလွ်င္ သည္လို ေမးၾကည့္ၾကစို႔။
လူဆိုတာ ေမြးလာကထဲကေန ေသတဲ့အခ်ိန္ထိကို ၂၄ နာရီအခ်ိန္နဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္တြက္ၾကည့္မယ္ဆိုလွ်င္၊ သင္ဟာ အခု ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္မွာ ေနေနရျပီလို႔ ထင္ပါသလဲ…..
ေနမင္းဟာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ေတာက္ပေနႏိုင္မွာတဲ့လဲ…..တကယ္လို႔ တကၠသိုလ္ကေန ဘဲြ႔ရတဲ့အခ်ိန္မွာဆို ေန့လည္စာစားျပီး အလုပ္စလုပ္တဲ့ ေန႔လည္ ၁ နာရီ၊ ၂ နာရီေလာက္ ရွိေနျပီလား……
မေရမရာနဲ႔ စိတ္ကူးယဥ္ရင္း မေနဘဲ တခါေလာက္ ဂဏန္းတြက္စက္ယူျပီး တြက္ၾကစို႔ …......
သင္က တကၠသိုလ္ကို အသက္ ၂၄ ႏွစ္မွာ ဘဲြ႔ရတယ္ဆိုလွ်င္ တေန့လုံးထဲက ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္ ေရာက္လာျပီဆိုတာ၊ လူတေယာက္ရဲ့ သက္တမ္းနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ရေအာင္…သက္တမ္း ၈၀ ေနရမယ္ဆိုလွ်င္၊ ၈၀ ထဲက ၂၄ ကို ျပန္တြက္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ၂၄ နာရီအခ်ိန္ထဲက ဘယ္ႏွစ္နာရီရွိျပီလဲ။
မနက္ ၇ နာရီ၊ ၁၂ မိနစ္ေပါ့။
မနက္ ၇ နာရီ၊ ၁၂ မိနစ္ကို ထင္တာထက္ သိပ္ျပီး ေစာေနေသးသလား… သည္အခ်ိန္မွာ လူအမ်ားစုဟာ အိပ္ယာထဲကေန ထျပီး ေန႔တေန႔အတြက္ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ အပိုင္းျဖစ္တယ္။ လူအမ်ားစုကေတာ့ မနက္ပိုင္းအိပ္ယာကေန ႏိုးထပါအုံးမလားေတာင္ မသိႏိုင္ဘူး။
မွန္ပါတယ္။ တကၠသိုလ္ကေန ဘဲြ႔ရျပီး ၂၄ ႏွစ္မွာ စတင္ျပင္တဲ့အခ်ိန္ နံနက္ ၇ နာရီ၊ ၁၂ မိနစ္သာျဖစ္ပါတယ္။
ဆရာတေယာက္အေနနဲ႔ မ်ားစြာေသာ လူငယ္ေတြရဲ့ ၾကီးျပင္းလာတဲ့အခ်ိန္ကို ေစာင့္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ကေတာ့ သည္ ၇ နာရီ၊ ၁၂ မိနစ္ရဲ့ ႏိုင္းယွဥ္တိုင္းတာၾကည့္မူမွာ အေတာ္ေလးကို အဓိပါယ္ရွိတယ္လို႔ ေတြးၾကည့္မိပါတယ္။ ကေလးဘ၀တုန္းကနဲ႔ လူငယ္ဘ၀ကို ျဖတ္သန္းကုန္လြန္ရင္း လူအဖဲြ႔အစည္းအသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ့ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ အရာေတြကို လုပ္ဖို႔ အသင့္ျဖစ္ေနခ်ိန္ အသက္၂၄မွာေတာ့…… သည္အခ်ိန္ဟာ အခုပဲ အိမ္က စထြက္ျပီး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ဖို႔ ထြက္လာခ်ိန္နဲ႔ ဆင္တူပါတယ္။
သည္လိုဆိုရင္ ပင္စင္ယူတဲ့ လူၾကီးတေယာက္ရဲ့ ဘ၀ကို ျပင္ဆင္တဲ့ အသက္ ၆၀ အရြယ္ကေကာ…....ညေန ၆ နာရီျဖစ္တယ္။ သည္အခ်ိန္က လုပ္ငန္းခြင္က ၀န္ထမ္းေတြ အလုပ္ကို အဆုံးသတ္ျပီး အလုပ္ဆင္းအိမ္ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္၊ ညေနစာကို စားသုံးတဲ့အခ်ိန္ပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဘ၀နာရီရဲ့ တြက္ခ်က္နည္းဟာ လြယ္ကူပါတယ္။ ၂၄ နာရီအခ်ိန္ဟာ ၁၄၄၀ မိနစ္နဲ႔ ညီတယ္ဆိုေပမယ့္ ဒါကို ႏွစ္ ၈၀ အေနနဲ႔ စားၾကည့္ရင္ ၁၈မိနစ္ျဖစ္တယ္။ ၁ ႏွစ္မွာ ၁၈ မိနစ္စီ၊ ၁၀ ႏွစ္မွာ ၃ နာရီစီ သြားေနတဲ့ အေနနဲ႔ တြက္ၾကည့္ရင္ ခုပဲ ကိုယ့္ရဲ့ အသက္ဟာ ဘယ္အခ်ိန္ရွိျပီဆိုတာ သိႏိုင္ပါတယ္။ အသက္၂၀ မွာ မနက္ ၆ နာရီ၊ ၂၉ ႏွစ္မွာ မနက္ ၈ နာရီ၊ ၄၂ မိနစ္ရွိျပီျဖစ္တယ္။ သည္နာရီဟာ ယေန႔ လူ႔ဘ၀ရဲ ့ေယဘုံယ် ပ်မ္းမွ်သက္တမ္း ၈၀ ကို အေျခခံျပီးၾကည့္ရင္ လူ႔သက္တမ္းဟာ ေရွ႔ကို တိုးလာသလို သင္ဘ၀ရဲ့ ေနရမယ့္ အခြင့္အေရးကလည္း ပိုျပီး ျမင့္မားလာမွာပါပဲ။
တေန႔ေသာအခါက က်င္းပခဲ့တဲ့ အသက္ ၆၀ေက်ာ္အရြယ္ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ားေတြ႔ဆုံပဲြမွာ စီနီယာတေယာက္က သည္လိုေျပာပါတယ္။ သူဟာ ဆရာလုပ္ကိုင္ေနရင္းက အထက္အရာရွိၾကီး တေယာက္ဟာ ရုတ္တရက္ အနားေပးခံလိုက္ရလို႔ အေျခအေနေတြေျပာင္းလဲသြားျပီး ဘာမွျပင္ဆင္မူမရွိဘဲ သူပါ အလ်င္အျမန္ အလုပ္က အျငိမ္းစားယူလိုက္ရပါတယ္၊ အစမွာေတာ့ ထိုအထက္အရာရွိၾကီးေၾကာင့္ဆိုျပီး အေတာ္ကို မေက်မနပ္ျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခုေတာ့ သူ႔ကို တကယ္ကို ေက်းဇူးတင္မိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ပင္စင္ယူလိုက္ရတဲ့အတြက္ ဘ၀မွာ အေပ်ာ္ဆုံး ေလာကသစ္ တခုရွိေသးတယ္ဆိုတာနဲ႔ ဒီေလာကကို ၂ ႏွစ္ေလာက္ ေစာျပီးသိခြင့္ရလို႔ ေက်းဇူးတင္တယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။
မွန္ပါတယ္…… အရြယ္လြန္သူေတြအတြက္ ေန၀င္ေတာ့မယ္အခ်ိန္၊ အနီေရာင္သန္းေနတဲ့ ေကာင္းကင္ရွိတဲ့ ၆ နာရီ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာင္ တကယ့္ကို သစ္လြင္တဲ့ ေလာကသစ္တခုက ေစာင့္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဘ၀နာရီကို ျပရရင္ မ်ားစြာေသာလူေတြဟာ အံံ့ၾသၾကပါလိမ့္မယ္။ တကယ္ေတာ့ ထင္တာထက္ ပိုျပီး အလြန္ ေစာေနေသးျခင္း ျဖစ္တယ္ဆိုတာ သိရင္ေပါ့။
အသက္ ၅၀ အရြယ္ေရာက္တဲ့ စီနီယာတေယာက္ကို “ခုဆိုရင္ ေန႔လည္ ၃ နာရီရွိပါေပါ့လား”လို႔ အသိေပးလိုက္တဲ့အခါ သူက လက္ခ်ိဳးေရတြက္ရင္း “တကယ္ပါပဲလား”လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဘဲြ႔ရျပီး အသက္ ၂၄ ႏွစ္ရွိျပီျဖစ္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြကို သည္စကားကိုေျပာမယ္ဆိုရင္ အမ်ားစုကေတာ့ သူ႔လမ္းေၾကာင္းအတိုင္း သြားေနတဲ့ လူ႔ဘ၀ဟာ အေတာ္ေလး ေနရမယ္လို႔ ေတြးလွ်င္၊ ခုမွ နံနက္ ၇ နာရီ၊ ၁၂ မိနစ္အျပင္ မရွိေသးပါလားလို႔ ဆိုၾကပါမယ္။ မွန္ပါတယ္ အခ်ိန္ေတြအမ်ားၾကီး က်န္ေနပါေသးတယ္။ မနက္ ၇ နာရီမွာ အလုပ္ကို အနဲငယ္ ေနာက္က်သြားတာဟာ တေန႔လုံး အဆုံးသတ္ေရာက္သြားတာမွ မဟုတ္တာမွလား..........
ငါကေတာ့ သိပ္ေနာက္က်ေနျပီ..လို႔ စဥ္းစားဆုံးျဖတ္လိုက္တာဟာ တကယ့္ စစ္မွန္တဲ့ ျပႆနာမဟုတ္ပါဘူး။ ကိုယ့္ကိုကိုယ္လွည့္ဖ်ားလိမ္ညာျခင္းကသာ ျပႆနာျဖစ္ပါတယ္။ လက္ေလ်ာ့ျခင္း ဒါမွမဟုတ္ ပ်က္စီးျခင္းရဲ့ အေၾကာင္းတရားကို ကိုယ္တိုင္မလုပ္ပဲ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ သင္ဟာ ယခု ေစာပါေသးတယ္….အနည္းဆုံးေတာ့ ဘာျဖစ္ျဖစ္ ျပဳျပင္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ အေျခအေနမွာပါ။
စားပဲြေပၚမွာတင္ထားတဲ့ ဘ၀နာရီဟာ ေန႔လည္ ၂ နာရီ၊ ၂၄ မိနစ္ကို ညႊန္ျပေနပါတယ္။ အသက္ ၄၈ ႏွစ္မွာ ခုမွ ေန႔လည္ ၂ နာရီ မိနစ္ ၃၀ ေတာင္မရွိေသးပါပဲ…..အသက္ ၅၀ ကပ္လာတာေတာင္ ဘာမွ လုပ္ႏိုင္ခဲ့တာ မရွိေသးဘူးဆိုတဲ့ အေတြး၀င္လာတိုင္း ေခါင္းကို ေမာ့လိုက္ရင္း သည္တရက္လုံး က်န္ရွိေနေသးတဲ့ ကိုယ့္ဘ၀ကိုေတြးရင္း၊ စားပဲြေပၚက ဘ၀ရဲ့ နာရီေလးကို ၾကည့္လိုက္မိပါေတာ့တယ္။
နာရီလက္တံမ်ားက ေျဗာင္းျပန္သြားေနတယ္ ဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္ထဲမွာပါတဲ့ စကားေလးတခြန္း ရွိပါတယ္။
“ဘ၀မွာ သိပ္ေနာက္က်ေနတာျဖစ္ျဖစ္၊ ဒါမွမဟုတ္ သိပ္ေစာလြန္းတဲ့ အရြယ္ဆိုတာျဖစ္ျဖစ္ မရွိပါဘူး”



အင္ၾကင္း

12:53 am
21 July 2011.
မူရင္း...김난도 교수님, 「인생시계」, 『아프니까 청춘이다』, 쌤앵파커스, 2010.

(သည္စာထဲမွာ ပါတဲ့ လူတေယာက္ရဲ့ သက္တမ္း ၈၀ဟာ မူရင္းစာထဲမွာ ကိုရီးယားလူမ်ိဳးရဲ့ ေနထိုင္ႏႈံး သက္တမ္းအေနနဲ႔ ပါရွိပါတယ္။ ျမန္မာလို နားလည္ေအာင္ သင့္ေတာ္ ဆီလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ထားတာမို႔ စာစီအမွားအယြင္းရွိလွ်င္ နားလည္ေပးေစလိုပါတယ္။)

No comments: