ဓမၼယာန ၿပည္ေတာ္ဦးႏွင့္ ဘူဂေယာင္းတကၠသိုလ္တို႕ ပူးေပါင္းဖြင့္လွစ္ေသာ (၅)ၾကိိမ္ေျမာ္က္ ကိုရီးယားဘသာစကားသင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္မည္

credit to - Ngwekyi Myonaing
ခ်စ္ခင္ ေလးစားရပါေသာ ေရႊ ၿမန္မာ အစ္ကို တို႕ ေမာင္ တို႕ရွင့္

ဓမၼယာန ၿပည္ေတာ္ဦးႏွင့္ ဘူဂေယာင္းတကၠသိုလ္တို႕ မွ ေရႊၿမန္မာမ်ားအတြက္ ပူးေပါင္း ၿပဳလုပ္ေပးေသာ ကိုရီးယားဘာသာ အခမဲ့ ငါးၾကိမ္ေၿမာက္ သင္တန္းမ်ားကို ဂင္မဲဓမၼယာန ၿပည္ေတာ္ဦးဘုန္းၾကီး ေက်ာင္းႏွင့္ ဂြမ္ဂ်ဴး ၿပည္ေတာ္ဦးဘုန္းၾကီး ေက်ာင္းမ်ားတြင္၂၀၁၄-၆-၂၂ မွ ၂၀၁၄-၈-၂၄ အထိ အပတ္စဥ္ တနဂၤေႏြတိုင္း ဆယ္ပတ္ၾကာ ၿပဳလုပ္က်င္းပသြားမည္ ၿဖစ္ပါတယ္ရွင့္။ ၿပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးၿဖစ္ေသာ သင္တန္းမ်ားတြင္ ေလးၾကိမ္တိုင္တိုင္ ၾကိဳးၾကိဳးစားစား တက္ေရာက္ သင္ၾကားခဲ့ေသာ သင္တန္းသားေဟာင္းမ်ား အၿပင္ အသစ္ အသစ္ေသာ သင္တန္းသားမ်ား ေအာက္ပါ တာ၀န္ခံ ဆရာ/ဆရာမမ်ားထံ ဆက္သြယ္ သင္တန္းစာရင္းသြင္း တက္ေရာက္ နိုင္ပါတယ္ရွင့္။ ယခု သင္တန္းတြင္ ၿမန္မာဆရာ/ဆရာမမ်ား အၿပင္ ကၽြန္မတို႕ ေရႊၿမန္မာမ်ား ကိုရီးယားစကားေၿပာ အရည္ အေသြး တိုးတက္ေစရန္ ကိုရီးယားလူမ်ိဳး ဆရာမ်ားမွ Free korean topik သင္တန္းကိုလဲ ထည့္သြင္း ၿပဳလုပ္သြားမည္ ၿဖစ္ပါေၾကာင္း သတင္းေကာင္း ပါးအပ္ပါတယ္ရွင့္။

ဂင္မဲ ဓမၼယာန ၿပည္ေတာ္ဦး ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတြင္ ေအာက္ပါ တာ၀န္ခံဆရာ/ဆရာမမ်ားမွ 
တာ၀န္ယူ သင္ၾကားေပးမည္ ၿဖစ္ပါတယ္ရွင့္။

Level 1 (အေၿခခံမွ စသင္ေသာ သင္တန္းပါ။)
ဆရာမ ခင္ခ်မ္းေၿမ႕ေအာင္ Ph- 010-5953-7141 ေန႕လည္ ၂နာရီ မွ ၄နာရီ

Level 2
ဆရာမ ခင္ၿငိမ္းဆင့္ ph- 010-6452-6730 ေန႕လည္ ၂နာရီ မွ ၄နာရီ

Level 3
ဆရာ စိုးလြင္လြင္ ph- 010-2600-1294 ေန႕လည္ ၁၂နာရီ မွ ၂နာရီ

Level 4
ဆရာမ ေငြၾကည္မ်ိဳးႏိုင္ ph- 010-4170-0556 ေန႕လည္ ၁၂နာရီ မွ ၂နာရီ

ဂြမ္ဂ်ဴး ၿပည္ေတာ္ဦး ဓမၼယာန ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတြင္
Level 2 ႏွင့္ Level 3 သင္တန္းမ်ားကို
ဆရာမ ေဒၚခင္သူဇာ ph- 010-575-65641 ေန႕လည္ ၁၂နာရီ မွ ၃နာရီ အထိ တာ၀န္ယူ သင္ၾကားေပးမည္ ၿဖစ္ပါတယ္ရွင့္။

သင္တန္းေရြးခ်ယ္မႈ႕၊ ယခု သင္တန္းႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး ေဆြးေႏြးေမးၿမန္းႏိုင္ပါတယ္ရွင့္။
ဘူဂေယာင္းတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ား ၿဖစ္ေသာ ကၽြန္မတို႕ ေမာင္ႏွမ တစ္စုမွ ေရႊၿမန္မာ အစ္ကိုတို႕ ကိုရီးယားစကားအရည္အေသြး ၿမင့္မားလာရန္ ကၽြန္မတို႕ တတ္စြမ္းသမွ်ၿဖင့္ ကူညီေပးခ်င္ပါတယ္ရွင့္။ သင္တန္းသား အေဟာင္းမ်ားအၿပင္ အသစ္အသစ္ေသာ သင္တန္းသားမ်ား တက္ေရာက္ႏိုင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ရွင့္။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ဘူဆန္နိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမား အကူအညီေပးေရး စင္တာ(BFC) ၏ ပထမအႀကိမ္ေျမာက္ ကိုရီးယားဘာသာစကား အေျပာၿပိဳင္ပြဲက်င္းပမည္

ဘူဆန္နိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမား အကူအညီေပးေရး စင္တာ၏ ပထမအႀကိမ္ေျမာက္ ကိုရီးယား ဘာသာစကား အေျပာၿပိဳင္ပြဲကို လာမည့္ တနဂၤေႏြေန႕ (၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ၁၀လပိုင္း ၆ရက္) ေန႕လည္
၁ နာရီမွ ၄ နာရီအထိ ဆာဆန္းၿမိဳ႕ ဆာဆန္းဘူတာအနီးရွိ CATs ကက္စ္ (ယဥ္ေက်းမွု႕ခန္းမေဆာင္) အေဆာက္အဦး ေျမညီထပ္တြင္ က်င္းပၿပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

အဆိုပါ စကားေျပာၿပိဳင္ပြဲတြင္ နိုင္ငံေပါင္းစံုမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁၃ ဦးပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ( ၂ ) ဦး လည္း ပါဝင္မည္ဟုသိရပါသည္။ ေရႊျမန္မာမ်ား လာေရာက္ အားေပးနိုင္ၾကေစရန္ အသိေပးႏွိဳးေဆာ္လိုက္ရပါသည္ ။

ပထမဆု    -   လက္ေတာ့ပ္ (ဝမ္ ၁၀ သိန္းေက်ာ္တန္)
ဒုတိယဆု   -   အဆင့္ျမင့္ ထမင္းေပါင္းအိုး (အာကာသတြင္းပါ သံုးနိုင္)
တတိယဆု  -  အဆင့္ျမင့္ ေဖ်ာ္ရည္စက္
                   ႏွင့္ အျခားဆုမ်ားစြာ ခ်ီးျမွင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

လမ္းညႊန္ -
ဆာဆန္းမွ ဂင္မ္ဟဲၿမိဳ႕သို႕သြားေသာ မိုးပ်ံရထား ဂိတ္စတင္ရာ ဆာဆန္းဘူတာ နွင့္ ကပ္လွ်က္ တည္ေဆာက္ထားေသာ CATs အေဆာက္အဦး။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ဘာသာစကားဟာ ပါ၀ါျဖစ္တယ္ (언어는 권력이다)

ေရးသားသူ — စိုးမုိးသူ

(ကိုရီးယားမွာ ေရာက္ရွိ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနထိုင္သူ ညီအကိုေတြအတြက္ အေထာက္အကူျပဳမယ္ ယူဆလို႕ ဒီေဆာင္းပါးကို ေရးလိုက္ပါတယ္။ အကယ္၍ က်ေနာ့္ အေရးအသားက ၾကြားတားတားျဖစ္ရင္ ေဆာရီးဗ်ာ၊ အဲ့လိုပဲ တည့္တိုး ေရးတတ္လို႕၊ ဆိုလိုခ်င္တာကို ေရြးျပီး ခံစားေပးႏိုင္ရင္ လက္ေညာင္းရက်ိဳးနပ္ျပီ)

  

ကိုရီးယားစကားေကာင္းေကာင္းေျပာတတ္တဲ့ က်ေနာ့္ကို အားက်သူေတြက ေမးၾကတယ္ အကို ဘယ္ လိုေလ့လာလဲတဲ့။

က်ေနာ့္အေျဖကေတာ့ က်ေနာ္ အရူးတေယာက္လို ေလ့လာခဲ့တယ္ လို႕

အဲ့ဒီစကားကို ရွင္းျပမယ္ေလ။
ကိုရီးယားေရာက္စက က်ေနာ္လုပ္တဲ့ စက္ရံုမွာ ႏုိင္ငံျခားသားဆိုလို႕ က်ေနာ္တေယာက္တည္းရွိသလို က်ေနာ္က အသက္က အငယ္ဆံုးလည္းျဖစ္ျပန္ အလုပ္စ၀င္စလည္းျဖစ္ေတာ့ သူတို႕ ခိုင္းဖတ္ေပါ့ဗ်ာ။

ကိုယ္ကလည္း RITေက်ာင္းသားဆိုတဲ့ မာန္ကေလးနဲ႕ အလုပ္ကိစၥမွာေတာ့ ကိုယ္က သူတို႕ကို မေက်ာ္ႏိုင္ေတာ့ ကိုယ္တတ္တဲ့ အဂၤလိပ္လို ျပန္ျပန္ေျပာျပီး သိကၡာျပန္ျပန္ဆယ္ရတာလဲ အေမာေလ။

အဲ ခက္တာက ကုိရီးယားေတြက အဂၤလိပ္ဘာသာကို ေတာ္ေတာ္ မတတ္ၾကေတာ့ ကိုယ္ေျပာတာလည္း သူတို႕ မသိ၊ သူတို႕ေျပာတဲ့ ကုိရီးယားစကားလည္း ကိုယ္က နားမလည္နဲ႕ က်ေနာ္တို႕ရဲ့ ဆက္ဆံေရးဟာ ေတာ္ေတာ္ အူေၾကာင္ေၾကာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္ေလ။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဘူဆန္ဆရာေတာ္ အရွင္ပ႑ိစၥ၏ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္မႈျဖင့္ ဘူဂေယာင္း တကၠသိုလ္ ႏွင့္ ဓမၼယာန မဇၥ်ိမယာန အဖြဲ႕တို႕မွ ပူးေပါင္းကာ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္းမ်ားဖြင့္လွစ္ေပးမည္

ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဘူဆန္ဆရာေတာ္ အရွင္ပ႑ိစၥ၏ ေဆာင္ရြက္မႈျဖင့္ ဘူဂေယာင္း တကၠသိုလ္ ႏွင့္ ဓမၼယာန မဇၥ်ိမယာန အဖြဲ႕တို႕မွ ပူးေပါင္းကာ
(၁)ကိုရီးယား ဘာသာစကားသင္တန္း အေျခခံ
(၂)ကိုရီးယား စကားေျပာ/အေရး/အဖတ္ သင္တန္းမ်ား
(၃)ကိုရီးယး ဘာသာစကား အရည္အခ်င္းစစ္ စာေမးပြဲ (TOPIK) ေမးခြန္းေဟာင္း သင္တန္း မ်ားကို သင္ၾကားေပးသြားပါမည္။
တက္ေရာက္မည့္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ အရည္အခ်င္းအလိုက္ အတန္းခြဲႏုိင္ရန္ Korea  Level Test စာေမးပြဲမ်ား ေျဖဆိုၾကရပါမည္။ သင္တန္းမ်ားကို ဇြန္လ (၃၀) ရက္ေန႔တြင္ စတင္တက္ေရာက္ၾကမည္ျဖစ္ပါသည္။

သင္ၾကားေပးမည့္ ဆရာမ်ားမွ ကိုရီးယားဘာသာစကား မဟာတန္းမ်ားတြင္ တက္ေရာက္ေနေသာ ဆရာမ ေဒၚခင္သူဇာ ၊ ဆရာမ ေဒၚလဲ႕ရည္ထြန္း ၊ ဆရာမ ေဒၚေငြၾကည္မ်ဳိးႏိုင္ ၊ ဆရာမ ေဒၚထက္ျမက္ ႏွင့္ ကိုရီးယား ဆရာ/မ မ်ားမွ လည္း  ပူးေပါင္း သင္ၾကားေပးမည္ ျဖစ္ပါသည္။

သင္တန္းအခ်ိန္မ်ားႏွင့္ ေနရာမ်ားမွာဂမ္ဟဲျမိဳ႕ရွိ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည္တိုက္ ရွိ ဓမၼယာန အသင္း တြင္ ေန႔လည္ (၁၂း၀၀)နာရီ မွ ညေန(၃း၀၀)နာရီအထိ  ႏွင့္ ဆာဆန္ရွိ ဓမၼယာန အသင္းတြင္ ေန႔လည္ (၁း၀၀) မွ ညေန (၄း၀၀)အထိ အဆိုပါေနရာမ်ားတြင္ ျမန္မာဆရာမမ်ားမွ ၁ နာရီခြဲ ၊ ကိုရီးယားဆရာ/မ မ်ားမွ ၁နာရီခြဲ တစ္ခ်ိန္လွ်င္ (၃) နာရီ ၾကာသင္ၾကားေပးမည္။

အဆိုပါသင္တန္းမ်ားသို႔ တက္ေရာက္လိုသူမ်ားသည္ ေအာက္ပါ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားသို႔ ဆက္သြယ္စာရင္းေပး တက္ေရာက္ႏိုင္ၾကပါသည္။
၁။ ဆရာမ ေဒၚခင္သူဇာ                          ( 010-5756-5641 )
၂။ ဆရာမ ေဒၚလဲ႕ရည္ထြန္း                     ( 010-8456-5642 )    
၃။ ဆရာမ ေဒၚေငြၾကည္မ်ဳိးႏိုင္                  ( 010-5925-5540 )  
၄။ ဆရာမ ေဒၚထက္ျမက္                         ( 010-4694-7154 )

သင္တန္းျပီးဆုံးသြားပါက စာေမးပြဲမ်ား ေျဖဆိုၾကရပါမည္။ အဆိုပါ စာေမးပြဲကို ေအာင္ျမင္သူမ်ားသည္ ဘူဂေယာင္တကၠသိုလ္မွ ေပးအပ္ေသာ ကိုရီးယားဘာသာစကား ကၽြမ္းက်င္မႈ အသိအမွတ္ျပဳ ေအာင္လက္မွတ္မ်ားကို ရရွိမည္ ျဖစ္ပါသည္။ သင္တန္းကာလအတြင္ ေက်ာင္းေခၚခ်ိန္ ၄၀% မျပည့္ေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ေနာက္ထပ္ဖြင့္လွစ္မည့္ အတန္းမ်ားတြင္ တက္ေရာက္ခြင့္မ်ား မရရွိႏိုင္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

အီးပီအက္စ္ ၀င္ခြင့္ ကိုရီးယား ဘာသာစာေမးပြဲေျဖဖို႕ ျပင္ဆင္ေနၾကသူေတြ အတြက္ပါ။

ေရးသားသူ —စိုးမုိးသူ

၁။   http://epsklt.hrdkorea.or.kr/eps_klt/servlet/ContentManager
၂။ https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:qHH8Pu-HpVUJ:www.poea.gov.ph/eps/Topik/Reviewer2013/pp1-52_Intro-Contents.pdf+&hl=ko&gl=kr&pid=bl&srcid=ADGEESh7rRZRf80kQSyYbE6dtFiIXKBrjWGrmW7yWXcCBkezH53edoLpvUtQ7EuV2ZBYyYulWmAbCn2DqsL5TpzmDruIql5gzeiZZc4L4vjgeR7-vTAp-Sle842cn0Ud2QWSeY-YuHJo&sig=AHIEtbRqYXSENGSY5eQa_YzhBwk7SpDJLA

လင့္ခ္_၁ က အရင္နွစ္ေတြက ေမးခြန္းေတြ၊
လင့္ခ္_၂ က ကိုရီးယားဘာသာစာေမးပြဲဆိုင္ရာ သိစရာအျဖာျဖာ
လင့္ခ္အတိုင္းသြားျပီး  ေဒါင္းလုပ္လုပ္လို႕ ရတယ္ ၊
ဆိုဒ္ထဲ၀င္ေျဖလို႕လဲရပါတယ္။

စိုးမုိးသူ(facebook: moethu.soe)

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ယခုတပတ္ ျမန္မာစင္တာမွာ...

၂၀၁၃ မတ္လ ၃ ရက္ေန႔ တနဂၤေႏြေန႔၊ ဘူေဖ်ာင္းၿမိဳ႕ ျမန္မာစင္တာမွာ ေအာက္ပါ သင္တန္းမ်ား ရွိပါတယ္။

၁) နံနက္ ၁၀ နာရီ - ကိုရီးယား စကားေျပာ (ဆရာမ ေဒၚေလးေလးမြန္)
၂) နံနက္ ၁၀ နာရီ - ကိုရီးယားဘာသာ TOPIK 1/2 (ဆရာမ ေဒၚသန္းသန္း)
၃) နံနက္ ၁၁း၃၀ နာရီ - ကိုရီးယားဘာသာ TOPIK 3/4 (ဆရာမ ေဒၚေလးေလးမြန္)
၄) မြန္းလြဲ ၁း၃၀ နာရီ - ကိုရီးယား စကားေျပာ (ဆရာမ ေဒၚသန္းသန္း)
၅) ညေန ၃း၃၀ နာရီ - ကိုရီးယား စကားေျပာ (ဆရာ ဦးသူရ)
၆) မြန္းတည့္ ၁၂ နာရီ - ကြန္ပ်ဴတာ ကၽြမ္းက်င္သင္တန္း (ဆရာမ ေဒၚစန္းစန္းၾကည္)
၇) မြန္းလြဲ ၂ နာရီ - ကြန္ပ်ဴတာ ကၽြမ္းက်င္သင္တန္း (ဆရာမ ေဒၚဥမၼာေက်ာ္)

ယခုတပတ္မွ စတင္ဖြင့္ေသာ တန္းခြဲသစ္မ်ားျဖစ္တဲ့ အမွတ္စဥ္ ၂ နဲ႔ ၄ သို႔ တက္ေရာက္မည့္သူမ်ား မပ်က္မကြက္ ေစာေစာ လာေရာက္ၾကဖို႔ ႏိႈးေဆာ္ပါတယ္။

ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္းမွာ ေနရာ အနည္းငယ္ က်န္ေနေသးတာမို႔ တက္ေရာက္လိုသူမ်ား အျမန္ဆက္သြယ္ လာေရာက္ပါ။

ယခုသတင္းပတ္က ပထမပတ္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ေဆးကုသေပးတဲ့ ဆရာ၀န္မ်ားရဲ့ အခ်ိန္အခက္အခဲေၾကာင့္ ဒီတပတ္မွာ ေဆးစစ္ မရွိပါ။ တတိယပတ္ (မတ္လ ၁၇) ရက္ေန႔က်မွ ေဆးစစ္ ရွိပါမယ္။

အားလုံးကို ေလးစား ႀကိဳဆုိလ်က္...
ျမန္မာစင္တာ

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဂမ္မဲင္ ရွိ ေရႊအလင္းတန္း စာၾကည့္တုိက္တြင္ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္း အပတ္စဥ္(၃) ဆင္းပြဲ က်င္းပခဲ့

ကိုရီယားႏိုင္ငံ ဂမ္မဲင္ျမိဳ႕ရွိ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည့္တိုက္တြင္ ကိုရီယားဘာသာစကားသင္တန္း အပတ္စဥ္(၃) သင္တန္းဆင္းပြဲကို ေဖေဖၚ၀ါရီလ (၂၄) ရက္ ၊ တနဂၤေႏြေန႔ ေန႔လည္(၁၂)နာရီက က်င္းပခဲ့ပါသည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲသို႔ ဘူဆန္ ၊ ဂမ္မဲင္ အနီးအနားရွိ ေရႊျမန္မာမ်ားမွ လာေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲ မစမီ လာေရာက္ၾကေသာ ေရႊျမန္မာမ်ားကို ျမန္မာအစားအစာ အုန္းႏို႔ေခါက္ဆြဲျဖင့္ ဧည့္ခံခဲ့ပါသည္။

ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္းကို ဆရာလွမင္းထြန္း ၊ ဆရာရဲသီဟ ၊ ဆရာမ ေဂ်ာင္ဂြီဆြန္း ၊ ဆရာ ဟာဆန္ဒယ္တို႔မွ သင္ၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲ မစတင္မီွ အပတ္စဥ္(၄) သင္တန္းကို တက္ေရာက္ရန္အတြက္ သင္တန္းသား အသစ္မ်ားကို ၀င္ခြင့္ေဖာင္မ်ားကို ျဖည့္ခိုင္းၾကပါသည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲတြင္ အခမ္းအနားမွဴးအျဖစ္ ကိုတိုးသူရ မွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။ ပထမဦးစြာ ကိုရီးယားဘာသာ စကားသင္တန္း Level(1) သင္တန္းသားဆင္းလက္မွတ္မ်ားကို ဆရာလွမင္းထြန္း ေပးအပ္ခဲ့ျပီး ၊ Level(2) ေအာင္ သင္တန္းသားမ်ားကို ကိုရီးယားဆရာမ ေဂ်ာင္ဂြီးဆြန္း (ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားကူညီေပးေရးရုံးမွ ဥကၠဌ) မွ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္မ်ားကို အသီးသီး ေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။ 

ထို႔ေနာက္ ဆရာမ ေဂ်ာင္ဂြီဆြန္းမွ  သင္တန္းဆင္းအမွာစကားေျပာၾကားရာတြင္   “ ကိုယ့္ရဲ႕အခက္ အခဲေတြကို အလုပ္မွာပြင့္လင္းလင္း ျပတ္ျပတ္သားသား ေျပာႏိုင္ျပီးေတာ့ အလုပ္အကိုင္ေတြ အားလုံးအဆင္ျပဖို႔ ရည္ရြယ္ပါတယ္လို႔ ” ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္ ၊ ဆရာလွမင္းထြန္း ႏွင့္ကိုတိုးသူရတို႔မွလဲ အမွာစကားမ်ား ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ဆက္လက္၍ ဆရာလွမင္းထြန္း ႏွင့္ ဆရာမ  ေဂ်ာင္ဂြီဆြန္း တို႔ကို အသီးအသီးလက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ား ေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။ သင္တန္းဆင္း ေက်ာင္းသားမ်ားကိုယ္စား ကိုရန္ေနာင္စိုး ႏွင့္ ကိုေအးကိုတို႔မွ လဲ ေက်းဇူးတင္စကား မ်ားေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ ထို႔ေနာက္ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည့္တုိက္ ကိုမင္းလတ္မွလဲ စာၾကည့္တိုက္ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို တင္ျပခဲ့ၾကပါသည္။ 

သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္မ်ားကို ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားကူညီေပးေရးရုံးႏွင့္ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည့္တိုက္ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္းတို႔ ပူးေပါင္းေပးအပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အပတ္စဥ္(၃) သင္တန္းကို သင္တန္းကာလ (၆) လ သင္ၾကားေပးခဲ့ပါသည္။ ဆက္လက္၍ အပတ္စဥ္(၄) သင္တန္းမ်ားကို ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရွိရပါသည္။ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္း ၊ အလုပ္သမားဥပေဒသင္တန္း ၊ ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္ သည့္အခါ ကိုရီးယားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားထံတြင္ ျပန္လည္လုပ္ကိုင္အသုံးခ်ႏိုင္ရန္ သင္ၾကားေပးမည့္ သင္တန္းမ်ားကို ဘူဆန္ျမိဳ႕ ၊ မိုလာဒုံရွိ  ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမား ကူညီေပးေရးရုံး (BFC- Busan Foreign Workers Support Centre) တြင္ ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါသည္။

------------------
https://www.facebook.com/groups/goldenlight009/

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဘူဆန္ ၊ ဂင္မ္မဲ ရွိ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည့္တုိက္ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္းဆင္းပြဲ ဖိတ္ၾကားလႊာ

-------------------------------------------

          ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဘူဆန္ ၊ ဂင္မ္မဲရွိ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည့္တုိက္တြင္ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္း  Level  I , Level II , Level III သင္တန္း ဆင္းပြဲမ်ား က်င္းပမည္ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ သင္တန္းဆင္းပြဲသို႔ ဘူဆန္ ၊ ဂင္မ္မဲ အနီးအနားရွိ

 ေရႊျမန္မာညီအစ္ကိုမ်ား  ၾကြေရာက္ၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။ 

       သင္တန္းဆင္းပြဲတြင္ ျမန္မာအစားအစာ အုန္းႏို႔ေခါက္ဆြဲကို ေကၽြးမည္ျဖစ္ပါသည္။  ဆက္လက္၍ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္း ၊ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္း ၊ အလုပ္သမားဥပေဒသင္တန္းမ်ား ႏွင့္ ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္သည့္အခါတြင္ ကိုရီးယားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားနွင့္ ဆက္စပ္လုပ္ကိုင္ႏိုင္ရန္အတြက္ ျပင္ဆင္ေပးမည့္သင္တန္းမ်ားပါ မၾကာမွီဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ကာ သင္တန္း တက္ေရာက္လိုသူမ်ားအေနျဖင့္  ေရႊအလင္းတန္း စာၾကည့္တုိက္တြင္ နာမည္စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ျပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါသည္။

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ေန႔ရက္ .......... ၁၇-၂-၂၀၁၃ (တနဂၤေႏြေန႔) 
အခ်ိန္ ............ မနက္ ( ၁၁း၀၀ ) မွ ေန႔လည္( ၂း၀၀ ) အထိ
ေနရာ ............ ေရႊအလင္းတန္း စာၾကည့္တိုက္ ၊
                       ဂင္မ္မဲ ဂေယာင္းနမ္း ဘူဝမ္းဒုိ 
                       အမွတ္(829-3) (경남 김해시 부원동 832-3번지) 
အေကၽြးအေမြး... ျမန္မာ့ရိုးရာ အုန္းႏို႔ေခါက္ဆြဲ ေကၽြးပါမည္။ 
-----------------------------------------------------------
ေရႊအလင္းတန္း ျမန္မာအသင္း (ကိုရီးယား) https://www.facebook.com/groups/goldenlight009/

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ႏုတ္ဆန္း ႏွင့္ ယြန္း၀န္းေဒသတြင္ ကိုရီးယားဘာသာစကားသင္တန္းမ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားဥပေဒသင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္မည္
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
လာမည့္ စေနေန႔ ( ၂ လပိုင္း ၁၆ ရက္) မွ စတင္၍ ႏုတ္ဆန္းႏွင့္ ယြန္းဝန္းနယ္ေျမအတြင္းရွိ ကိုရီးယား ဘာသာစကားကို ေလ့လာသင္ယူလိုသူ ျမန္မာညီအကိုတို႔အတြက္ ကိုရီးယားဘာသာသင္တန္းကို စတင္ ဖြင့္လွစ္ သင္ၾကားေပးသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ကိုရီးယားဘာသာစကား အျပင္ အာမခံကိစၥမ်ား ၊ အလုပ္ႏွင့္ ပတ္သက္သည္မ်ား ၊ က်န္းမာေရး ၊ ဥပေဒ အစရွိသည္တို႔ကိုလည္း အခါအားလၽွာ္စြာ ျဖည့္စြက္ပို႔ခ်ေပးသြားမည္ ျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ ေ႐ႊျမန္မာညီအကိုတို႔အား သင္တန္းတက္ေရာက္ႏိုင္ၾကပါရန္ ႏႈိးေဆာ္လိုက္ရပါသည္ ..။

သင္တန္းရက္ ........အပါတ္စဥ္ စေနေန႔တိုင္း
သင္တန္းခ်ိန္  ........ ညေန ၇ နာရီ
သင္တန္းေနရာ ...... ယြန္ဝန္း က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ႔ ႐ုံး

ဆက္သြယ္ရန္ဖုန္း .. ၀၁၀ - ၈၉၁၆ - ၇၆၁၉ (တိုးသူရ)

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ျမန္မာစင္တာတြင္ ကိုရီးယားဘာသာအရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲဝင္ သင္တန္းမ်ားဖြင့္လွစ္

မတ္လ ၂၆ ၊ အင္ေခ်ာန္း
လြန္ခဲ့ေသာ မတ္လ ၂၅ ရက္ တနဂၤေႏြ မွ စတင္၍ ၊ ျမန္မာစင္တာတြင္ ကိုရီးယားဘာသာ အရည္အခ်င္းစစ္ စာေမးပြဲ (Test of Proficiency in Korean: TOPIK) ဝင္သင္တန္းမ်ား စတင္ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပး လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္ ။

[ျမန္မာစင္တာ သင္တန္းျပင္ဆင္ျခင္းအစည္းအေဝးမ်ား ၊ သင္တန္းဝင္အရည္အခ်င္းစစ္ေမးျခင္းႏွင့္ သင္တန္းျမင္ကြင္း Photo: by MyCenter]
သင္တန္းသို႔ ကိုရီးယား ျမန္မာ အီးပီ အလုပ္သမား ၄၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ေလ့က်င့္လ်က္ရွိေၾကာင္း ၊ ေက်ာင္းသားမ်ားကို ကိုရီးယားဆရာ တစ္ဦးႏွင့္ ဆရာမ ၂ ဦးတို႔က အုပ္စု ၃ စုခြဲျပီး ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပး ေနေၾကာင္း ၊ အေျခခံအဆင့္-(က)(Level-1) အုပ္စုကို နံနက္ ၁၀နာရီမွ ေန႔လယ္ ၁၂ နာရီထိ ၊ အေျခခံအဆင့္(ခ) (Level-2) ႏွင့္ အလယ္တန္းအဆင့္(Level3~3)တို႔ကို ေန႔လည္ ၂နာရီမွ၄နာရီထိ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးေနေၾကာင္း သိရသည္ ။

ႏိုင္ငံတကာ အမ်ိဳးသား ပညာေရး ဗိမာန္(National Institute for International Education: NIIED) က တိုပစ္ စာေမးပြဲကို ၾကီးမွဴးက်င္းပလ်က္ရွိေၾကာင္း ၊ စာေမးပြဲမ်ားတြင္ ပံုမွန္အားျဖင့္ ယခင္စာေမးပြဲေဟာင္း ေမးခြန္းမ်ားမွ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ထပ္မံေးျမန္းေလ့ရွိေၾကာင္း ၊ စာေမးပြဲေကာင္းစြာေျဖဆိုႏိုင္ၾကေစရန္အတြက္ ေမးခြန္းေဟာင္းမ်ား စုစည္းျပီး ေလ့က်င့္ေပးေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာစင္တာက ေျပာသည္ ။

အဆိုပါ တိုပစ္ စာေမးပြဲေအာင္လက္မွတ္သည္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္း တကၠသိုလ္ပညာမ်ား ဆက္လက္ေလ့လာလိုသူမ်ား ႏွင့္ အျခားေသာ သင္တန္းႏွင့္ ပညာရပ္မ်ား ေလ့လာလိုသူမ်ား အတြက္ လိုအပ္ခ်က္ တစ္ခု အျဖစ္ ျပ႒ာန္းထားသည္မ်ားရွိေၾကာင္း ၊ အထူးသျဖင့္ အီးပီလုပ္သားမ်ားအတြက္ လုပ္ငန္းအထူးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားေနထိုင္ခြင့္ဗီဇာ(E-7)ေလွ်ာက္ထားျခင္း ၊ အီး-၉ ေနာက္တိုးဗီဇာ (E-9) ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထားျခင္းတို႔အတြက္ အထူးစာေမးပြဲေျဖဆိုရာတြင္ အနည္းဆံုး ကိုရီးယားဘာသာ အရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲ အဆင့္-၃(Level-3)ေအာင္ျမင္ထားရန္လိုအပ္ေၾကာင္း သိရသည္ ။

သင္တန္းအတြင္း သင္တန္းသား တစ္ဦးခ်င္းစီ၏ အရည္အခ်င္းကို အျမဲဆန္းစစ္ေပးျပီး သင္တန္းသား၏ လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းေလ့က်င့္ေပးသည့္ စနစ္ျဖင့္ သင္ၾကားေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ၾကိဳးစားျပီး အရည္အခ်င္းရွိသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ား နစ္နာျခင္းမျဖစ္ေစရန္ ၊ ေက်ာင္းသား တစ္ဦးခ်င္းစီ၏ သင္ယူႏိုင္စြမ္းအေပၚမူတည္လ်က္ အတန္းခ်ျခင္း ၊ အတန္းတင္ေပးျခင္းတို႔ကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ျပဳလုပ္ေပးသြားမည္ဟု သင္တန္းတာဝန္ခံ ဆရာမ ေဒၚေကသြယ္ဟန္က ဟန္းဂုရြာသို႔ေျပာပါသည္ ။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ျမန္မာစင္တာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

အင္ေခ်ာန္း ၊ မတ္လ ၁၅ ရက္
ျမန္မာစင္တာတြင္ (Myanmar Center Training Program 2/2012) အျဖစ္ဖြင့္လွစ္မည့္ (TOPIK) သင္တန္းမ်ားအတြက္ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေက်ာင္းဝင္အရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲသို႔ ဝင္ေရာက္ေျဖဆိုခဲ့ၾကသည့္ သင္တန္းသားေလာင္းမ်ားအား ၊ ေအာက္ပါအတိုင္း အတန္းမ်ားခြဲျခားသင္ၾကားေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း ထုတ္ျပန္အပ္ပါသည္ -


Class_A
သင္တန္းသား - ၆ ဦး
သင္တန္းခ်ိန္ - ေန႕လည္ ၂နာရီ မွ ၄နာရီထိ
သင္တန္းသားမ်ား
20120009-သန္းလင္း
20120010-ယဥ္၀င္းေအာင္
20120011-ေက်ာ္ဆန္းဦး
20120012-မိုးေဇာ္
20120013-ထြန္းညီညီေအာင္
20120014-မသက္စံႏွင္း

Class_B
သင္တန္းသား - ၈ ဦး
သင္တန္းခ်ိန္ - ေန႕လည္ ၂နာရီ မွ ၄ နာရီထိ
သင္တန္းသားမ်ား
20120015-ေနလင္းသူ
20120016-ေအာင္ကိုဦး
20120017-ဆန္း၀င္း
20120018-ေက်ာ္ဝဏၰ
20120019-ေက်ာ္ဆန္းလင္း
20120020-ေဇယ်ာစိုး
20120021-ေက်ာ္ေဇာလင္း
20120022-ေစာထြန္း


Class_C
သင္တန္းသား - ၁၆ ဦး
သင္တန္းခ်ိန္ - နံနက္ ၁၀နာရီ မွ ၁၂နာရီထိ။
သင္တန္းသားမ်ား
20120023-ေအာင္ေဇာ္
20120024-တင္ထူးစံ
20120025-လွမိုးေအာင္
20120026-ေအာင္ေက်ာ္တင့္
20120027-ညီညီႏိုင္
20120028-ထူးလြင္
20120029-သြန္းေငြမင္း
20120030-ေဇာ္လြင္ဦး
20120031-ဖုန္းျမင့္ေဇာ္
20120032-ဇာနည္ထြန္းထြန္း
20120033-ေ၀လင္း
20120034-ေစာမင္းေအး
20120035-မနန္းစႏၵာထြန္း
20120036-မ်ိဳးသန္႔
20120037-ေဇယ်ာေမာင္
20120038-ေအာင္ေက်ာ္သူ


သင္တန္းမ်ားကို မတ္လ ၂၅ ရက္ (တနဂၤေႏြ)ေန႔မွ စ၍ တစ္ျပိဳင္နက္ ၊ ဖြင့္လွစ္သင္ၾကားေပးသြားမည္ျဖစ္ပါသည္ ။
ေက်ာင္းဝင္ဆန္းစစ္စာေမးပြဲေျဖဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ၊ သင္တန္းသား အမည္စာရင္းတြင္ မပါရွိသူမ်ားႏွင့္ သင္တန္းတက္ရန္ အမည္စာရင္းေပးထားေသာ္လည္း ေက်ာင္းဝင္ဆန္းစစ္ စာေမးပြဲမေျဖဆိုရေသးသူမ်ား 010-4187-5218 ထံ ဆက္သြယ္ၾကေစလိုပါသည္ ။



ျမန္မာစင္တာ ေကာ္မီတီ(ယာယီ)

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

အလွဴ၊ အစည္းအေ၀း၊ သင္တန္းဖြင့္ပြဲႏွင့္ ခ်ီတက္ပြဲ ဖိတ္ၾကားျခင္း

ေရးသားသူ — မဇၥ်ိမယာန

၁) အလွဴ

ဘူဆန္ၿမိဳ႕ ျပည္ေတာ္ဦး ကိုးရီးယား-ျမန္မာ ဗုဒၶသာသနာ့ရိပ္မြန္ ဆရာေတာ္ အရွင္ပ႑ိစ အားအမွဴးထား၍ ဂင္မဲၿမိဳ႕မွ ကိုမ်ိဳးညြန္႔ေအာင္၊ ကိုေဇာ္၀င္း၊ ခ်န္၀မ္းၿမိဳ႕မွ ကိုေဌး၀င္းလိႈင္ တို႔က သဒၶါဆြမ္း အလွဴေတာ္မဂၤလာ က်င္းပမည္ ျဖစ္ပါသျဖင့္ ေအာက္ပါ အစီအစဥ္အတိုင္း ၾကြေရာက္ၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

ေန႔ရက္ = ၂၀၁၁ ဒီဇင္ဘာ ၁၈၊ တနဂၤေႏြေန႔

အခ်ိန္ = နံနက္ ၁၀ နာရီမွ မြန္းလြဲ ၁း၃၀ အထိ

ေနရာ = ဂင္မဲၿမိဳ႕ မဇၥ်ိမယာန ရံုးခန္း၊ ေရႊအလင္းတန္းစာၾကည့္တိုက္

၂) အစည္းအေ၀း

အလွဴေတာ္မဂၤလာ တရားနာအၿပီးတြင္ မဇၥ်ိမယာနအသင္း ႏွစ္ပတ္လည္အစည္းအေ၀း ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ပါသျဖင့္ မဇၥ်ိမယာန အသင္း၀င္အားလံုး အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္ပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

၃) သင္တန္းဖြင့္ပြဲ

အလွဴေတာ္မဂၤလာ တရားပြဲႏွင့္ မဇၥ်ိမယာနအသင္း ႏွစ္ပတ္လည္ အစည္းအေ၀း အၿပီးတြင္ ကိုးရီးယားစကားေျပာသင္တန္း စတင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

၄) ခ်ီတက္ပြဲ

ဒီဇင္ဘာ ၁၈ ရက္ေန႔သည္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေန႔ ျဖစ္၍ ပူဆန္ ဂင္မဲ ေဒသ လႈပ္ရွားမႈအျဖစ္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေန႔ ခ်ီတက္ပြဲႏွင့္ေဟာေျပာပြဲ အစီအစဥ္ကို ေအာက္ပါအတိုင္း က်င္းပမည္ ျဖစ္ပါ၍ ၾကြေရာက္ၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

ေန႔ရက္ = ၂၀၁၁ ဒီဇင္ဘာ ၁၈၊ တနဂၤေႏြေန႔

အခ်ိန္ = မြန္းလြဲ ၃း၃၀ မွ ညေန ၅ နာရီအထိ

စတင္ထြက္ခြါမည့္ေနရာ = မဇၥ်ိမယာန ရံုးခန္းမွ စတင္ထြက္ခြာပါမည္။ လိုက္ပါမည့္သူမ်ား မဇၥ်ိမယာနရံုးခန္းသို႔ ၃း၁၅ အေရာက္ ၾကြေရာက္ၾကပါရန္

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

မီဝဲလ္ (miwel) ၅ ၾကိမ္ေျမာက္ ၊ ကိုရီးယားစကားေျပာျပိဳင္ပြဲ က်င္းပမည္

မီဝဲလ္ (miwel) ၅ ၾကိမ္ေျမာက္ ၊ ကိုရီးယားစကားေျပာျပိဳင္ပြဲ က်င္းပမည္
ရက္စြဲ ။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဒီဇဘၤာလ ၁၁ ရက္ (တနဂၤေႏြေန႔) ၁၃း၃၀ မွ ၁၇း၀၀
ေနရာ ။ ဂုရို ၊ ျမိဳ႔နယ္ခမ္းမ ၊ ၅ ထပ္ ( 구로구청 5층 대강당)
ပါဝင္ခြင့္ရွိသူမ်ား-
ကိုရီးယားျပည္တြင္းေန ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ား ႏွင့္ ကိုရီးယားအိမ္ေထာင္ဖက္ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား
ေခါင္းစဥ္မ်ား -
- ၁ ။ ငါ့အျမင္ ကိုရီးယားအသိုက္အဝန္း(내가 본 한국사회)
- ၂ ။ ငါ့ရဲ့ စိတ္ကူး အိပ္မက္ (나의 꿈)
- ၃ ။ ငါ့မိသားစု (나의 가족)
ေပးမည့္ဆုမ်ား-
- ၁။ ပထမဆု ၁ ေယာက္ ဝမ္ ၅သိန္း
- ၂။ ေရႊတံဆပ္ဆု ၁ ေယာက္ ဝမ္ ၃ သိန္း
- ၃။ ေငြတံဆပ္ဆု ၂ ေယာက္ ဝမ္ ၂ သိန္းစီ
- ၄။ ႏွစ္သိမ့္ဆု ၃ ေယာက္ ဝမ္ ၁ သိန္းစီ
မွတ္ခ်က္ ။ ယွဥ္ျပိဳင္သူ အားလံုးကို အမွတ္တရ လက္ေဆာင္မ်ားေပးပါမည္ ။
ေလွ်ာက္လႊာ တင္ရန္ -
- အခ်ိန္ ။ ၂၀၁၁ ႏိုဝဘၤာ ၁၄ ရက္ေန႔မွ ၂၀၁၁ ႏိုဝဘၤာ၃၀ ရက္ ညေန ၅နာရီထိ ။
ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္အတူ တင္ျပရန္-
- ေလွ်ာက္လႊာ (/ဒီမွာ ႏွိပ္ျပီး ဆြဲခ်ယူပါ /)
- ျပိဳင္ပြဲဝင္မည့္အေၾကာင္းေရးသားခ်က္ (၂ မ်က္ႏွာ ၊ ၁၂ ေဖါင့္ ၊바탕체ေဖါင့္ )
- ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ မိတၱဴ
- ဗီဇာ မိတၱဴ
ေပးပိုရန္ ေနရာ -
- အီးေမးလ္ miwel@hanmail.net သို႔မဟုတ္ ကိုယ္တိုင္
- ဆက္သြယ္ရန္ ☎ 02-858-4115
မွတ္ခ်က္ ။ ေလွ်ာက္လႊာရွင္ တစ္ဦးခ်င္းထံ သီးသန္႔ ဆက္သြယ္ျပန္ၾကားပါမည္။

ရည္ညႊန္းသတင္း-
- http://www.miwel.or.kr/

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ကိုရီးယားစကား အတူတူသင္ၾကရေအာင္လို႔………

ကိုရီးယားႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမမ်ားခင္ဗ်ား
ကိုရီးယားစာ ကိုရီးယားဘာသာစကားကို က်ေနာ္တို႔ႏွင့္အတူ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေလ့လာသင္ယူလိုပါက ေအာက္ပါအစီအစဥ္မ်ားအတိုင္း ေလ့လာသင္ယူႏိုင္ပါေၾကာင္း ေလးစားစြာ ဖိတ္ေခၚ အသိေပး အပ္ပါသည္ -
သင္တန္းအစီအစဥ္ ။
- 든손 ကိုရီးယားဘာသာသင္တန္း
သင္တန္းေၾကး ။
- အခမဲ့
ေနရာ။
- ႏိုင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္ (Hankuk University of Foreign Study- 한국외국어대학교 )
အတန္းမ်ား ။
- အေျခခံ အတန္း ၊ အလယ္တန္း၊ အထက္တန္း
အခ်ိန္ ။
- တနဂၤေႏြ ေန႔လယ္၂ နာရီမွ ၄ နာရီခြဲ အထိ
လမ္းညႊန္ ။
- (ရထား) လိုင္းနံပတ္ ၁ (အျပာရင့္ေရာင္) Hankuk university of foreign study (외대앞역)ဘူတာ မွ ဆင္း ၊ ထြက္ေပါက္ ၁ မွ လမ္း ၅မိနစ္ခန္႔ လမ္းေလွ်ာက္
လိုအပ္ပါကဆက္သြယ္ရန္ -
- 010-5706-7558 (သန္းထြန္းဦး)
- 010-5767-4488 (ရဲလင္း)
- 010-8685-0698 (ျဖိဳးညီ)
- 010-5784-7950 (တင့္ႏိုင္ဝင္း)

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

အီးပီအလုပ္သမား ကိုရီးယား စကားေျပာျပိဳင္ပြဲ သတင္း

ပါ၀င္ႏုိင္သူ ။
ကုိရီးယားတြင္ အလုပ္လုပ္ရန္ သက္တမ္းက်န္ရွိေသးသည့္ ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမား

ျပိဳင္ပြဲ အစီအစဥ္ ။
ေဒသ ၆ခုမွ ေရြးခ်ယ္ခံျပီး ေဒသကိုယ္စားျပဳ အလုပ္သမားမ်ား ။

ျပိဳင္ပြဲ ေန႔ရက္ ။
၁၀ လပိုင္း ၉ ရက္ HRD ဆုိးလ္

ေလွ်ာက္ထားရက္ ။
၆ လပုိင္း ၂၂ မွ ၇ လပုိင္း ၂၉ ညေန ၆ နာရီထိ

လုိအပ္သည့္စာရြက္စာတမ္း ။
- ေလွ်ာက္လႊာ -
- မွတ္ပံုတင္မိတၱဴ -
- အက္ေဆး(၅ မိနစ္မွ ၇ မိနစ္စာ)
- အလုပ္ေထာက္ခံစာ(မပါလည္းရ)
ေလွ်ာက္လႊာတင္ရန္ ။
ဆုိင္ရာေဒသ HRD ရံုးခြဲ

ပထမအဆင့္ လူေရြးျခင္း ။
၈ လပိုင္းအတြင္း (ဆိုင္ရာေဒသတြင္းတြင္ က်င္းပမည္။)

※ ဆုတံဆိပ္ႏွင့္ ေငြသား ခ်ီးျမွင့္မည္။

ဆုေၾကး ( ပထမဆု ၁၀ သိန္း)
ဒုတိယဆု ( ၇ သိန္း)
တတိယဆု (၅ သိန္း)

အလုပ္ရွင္ အလုပ္သမား အသင္း၀င္ျဖစ္ပါက ဆုေငြ ဆယ္သိန္းအျပင္ မိမိႏိုင္ငံသို႔ အလုပ္ရွင္ႏွင့္အတူ မိခင္ႏိုင္ငံသို႔ အလည္ျပန္ႏုိင္ရန္ အသြားအျပန္ ေလယာဥ္လက္မွတ္ ၂ေစာင္စီ ထပ္ေဆာင္းေပးမည္။
ေလွ်ာက္လႊာပံစံ ရယူ ျဖည့္စြက္ရန္ အခက္အခဲရွိသူမ်ား အတြက္ ယခုအပတ္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ဓမၼဒူတ(ကိုရီးယား)၌ ဆရာမ ေဒၚေလးေလးမြန္က ကူညီျဖည့္စြက္ေပးပါမည္ ။
အေသးစိတ္သိလိုပါက -
https://www.eps.go.kr

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ဓမၼဒူတ(ကိုရီးယား)တြင္ ကိုရီးယားစကားေျပာသင္တန္းဖြင့္မည္

ကိုရီးယားႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအား တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ အေထာက္အကူျဖစ္ေစရန္ ရည္ရြယ္လ်က္ ၊ ဓမၼဒူတ(ကိုရီးယား)ႏွင့္ အိဂ်ဳအင္ေကြါန္ဆင္တာ (이주인권센터) တို႔ ညိွႏိႈင္းခ်က္အရ လာမည့္ ေမ ၂၂ ရက္ တနဂၤေႏြေန႔မွ အစျပဳ၍ ဓမၼဒူတ(ကိုရီးယား)တြင္ ကိုရီးယားစကားေျပာသင္တန္း ဖြင့္လွစ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာအပ္ပါသည္ ။

သင္တန္းကို နားေထာင္ျခင္း ေျပာဆိုျခင္း သင္တန္း (Speaking & Listening Course) ႏွင့္ အေရး အဖတ္ သင္တန္း (Reading & Writing Course) ဟူ၍ (၂) ပိုင္းခြဲျပီး ကိုရီယားဘာသာကြမ္းက်င္မႈစာေမးပြဲ (TOPIK) ဝင္ႏိုင္ရန္ ဦးတည္ခ်က္ထား ေလ့က်င့္ သင္ၾကားသြားမည္ျဖစ္ပါသည္ ။

သင္တန္းခမ္းမ ေနရာႏွင့္ ကိုရီးယားသင္တန္းဆရာမ်ား အကန္႔အသတ္ရွိပါသျဖင့္ သင္တန္းသားမ်ားကိုလည္း သင္တန္း တစ္ခုတြင္ ၅ ေယာက္ႏႈန္းျဖင့္ စုစုေပါင္း ၁၀ ဦးကိုသာ ဦးရာလူစနစ္ျဖင့္ အခမဲ့ လက္ခံပို႔ခ် သင္ၾကားေပးမည္ျဖစ္ပါသည္ ။

သင္တန္းခ်ိန္မွာ တနဂၤေႏြေန႔တိုင္း ေန႔လည္ ၁ နာရီမွ မြန္းလြဲ ၃ နာရီထိ ျဖစ္ပါမည္ ။ သင္တန္း တက္ေရာက္လိုပါက ၀၁၀-၂၃၃၁-၂၄၅၇ ထံ ေမလ ၁၅ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထား စာရင္းေပသြင္းႏိုင္ၾကပါသည္ ။

ေလးစားမႈျဖင့္ -

ဓမၼဒူတ(ကိုရီးယား)
8 May 2011

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

ကိုရီးယားဘာသာအရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲဝင္ေလ့က်င့္ေရးအစီအစဥ္

ကိုဝိုင္း(မိုးညွင္း)
ဇြန္ ၁၄ ရက္ ၊ ေဆာအူးလ္ျမိဳ႕ ။

ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ၊ ပညာေရး ၊ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာဝန္ၾကီးဌာန (Ministry of Education, Science and Technology) လက္ေအာက္ရွိ ၊ ကိုရီးယားဘာသာ သင္ရိုးညႊန္းတမ္း ျပ႒ာန္းေရးေကာ္မတီ (Korean Institute for Curriculum and Evaluation:KICE) က ျမန္မာႏိုင္ငံအပါအဝင္ ႏိုင္ငံေပါင္း၂၀ (ကိုရီးယား ၊ ဂ်ပန္ ၊ တရုတ္ ၊ ေဟာင္ေကာင္၊ တိုင္ဝမ္ ၊ ဗီယက္နမ္ ၊ မြန္ဂို ၊ ထိုင္း ၊ ဖိလစ္ပိုင္ ၊ စကၤာပူ ၊ မေလးရွား ၊ အိႏၵိယ ၊ လာအို(စ္) ၊ ဥဇဘက္ကစၥတန္ ၊ တာဂ်စ္ကစၥတန္ ၊ ရုရွာ း ၊ ဘဲလားရူး (စ္) ၊ ဘရာဇီးလ္ ၊ အာဂ်င္တီးနား ၊ ေအာစေၾတလ်) ရွိ စာစစ္ဌာနေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္တို႔ တြင္္ ၊ ကိုရီးယားဘာသာ အရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲ (Test Of Proficiency in Korean: TOPIK) ကို ႏွစ္စဥ္ ၂ ၾကိမ္စီ က်င္းပေပးလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္ ။

အဆိုပါစာေမးပြဲကို ၊ အဆင့္အားျဖင့္ ၃ ဆင့္ (Three Levels: Beginner, Intermediate, Advanced) ၊ အတန္းအားျဖင့္ ၆ တန္း (Six Grades: First Grade through Sixth Grade) ပိုင္းျခား စစ္ေမးလ်က္ရွိျပီး ၊ မည္သူမဆို မိမိႏွစ္သက္ရာ စာေမးပြဲ မိမိေျဖဆိုလိုရာ အဆင့္တြင္ ဝင္ေရာက္ေျဖဆိုႏိုင္ေၾကာင္း ၊ အဆင့္ ၃ (Advanced Level) သို႔မဟုတ္ ၆ တန္း (Sixth Grade) ေအာင္ျမင္လ်င္ ကိုရီးယားဘာသာဒီပလိုမာလက္မွတ္ (Diploma in Korean) ႏွင့္ညီမ်ွသည့္ သက္ေသခံလက္မွတ္ (Certificate) ကို သတ္မွတ္ခ်ီးျမွင့္ေၾကာင္း လည္း သိရပါသည္ ။

ယခုႏွစ္ ဒုတိယပိုင္းစာေမးပြဲကို စက္တဘၤာ ၁၃ ရက္ (တနဂၤေႏြေန႔) တြင္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းရွိ စာစစ္ဌာနေပါင္း ၁၁-ခု တို႔တြင္ တစ္ျပိဳင္နက္ က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာက သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါသည္ ။

ကိုရီးယားႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား အဆိုပါအရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲကို ဝင္ေရာက္ေျဖဆိုႏိုင္ေရးအတြက္ ၊ ဓမၼဒူတဗုဒၶဘာသာအသင္း(ကိုရီးယား) အေနျဖင့္ ၊ ကိုရီးယားဘာသာ အရည္အခ်င္းစစ္ စာေမးပြဲဝင္ ေလ့က်င့္ေရးအစီအစဥ္ (Study Program for TOPIK) ကို ေအာက္ပါအစီအစဥ္အတိုင္း ျပဳလုပ္သြားမည္ဟုဆိုပါသည္-
*သင္တန္းကာလ။ ဇြန္၂၁ မွ စက္တင္ဘာ ၄ထိ
*သင္တန္းရက္ ။ အပတ္စဥ္ တနဂၤေႏြေန႔ ေန႔တိုင္း
*သင္တန္းအခ်ိန္။ ေန႔လည္ ၁နာရီခြဲမွ ၄နာရီခြဲထိ
*သင္တန္းေနရာ။ ဓမၼဒူတခမ္းမ
*သင္တန္းေၾကး ။ အခမဲ့
*သင္တန္းဆရာ။ ကိုရီးယားဆရာ ၊ ဆရာမမ်ား

သို႔ျဖစ္ရာ ၊ စိတ္ပါဝင္စားသူမ်ား လက္ကိုင္ဖုန္း ၀၁၀-၂၃၃၁-၂၄၅၇ သို႔မဟုတ္ ၀၃၂-၅၂၁-၅၅၈၆ ထံ အျမန္ဆံုး ဆက္သြယ္ စာရင္းေပးသြင္းႏိုင္ျပီျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္ ။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

တစ္မီးနစ္ ကိုရီးယားစကားေျပာ သင္ခန္းစာ (၃)

A : 꼬꼬 씨, 어제는 즐거웠어요
(ကိုကို ရွီ၊ ေအာ္ဂ်ယ္ႏြန္း ဂ်ဴ၊လ္၊ေဂါေ၀ါ့ေစာ္ယို)
ကိုကို၊ မေန႔က ေပ်ာ္ခဲ့ရဲ႕လားဗ်။

B : 네, 저도요. 아참! 어제 찍은 사진을 보내 줄게요. 이메일 주소가 어떻게 되세요?
(နယ္၊ ေဂ်ာ္ ဒိုးယို။ အာ.. ခ်မ္း။ ေအာ္က်ယ္ က်ီကြန္း ဆာဂ်င္ႏူး၊လ္၊ ဘိုနယ္၊လ္၊ ဂ်ဴ၊လ္၊ကယ္ယို။ အီးေမးလ္ ဂ်ဴဆိုဂါ ေအာ့ေသာ္ခယ္ ဒြယ္ဆယ္ယို)
ေအး၊ က်ေနာ္လည္းဗ်ာ။ ေအာ္.. ဒါနဲ႔၊ မေန႔က ရိုက္ထားတဲ့ ဓါတ္ပံုေတြ ပို႔ေပးမယ္။ အီးေမးလ္ လိပ္စာက ဘာလဲဗ်။

A : ..... @gmail.com이에요.
(.....@gmail.com အီယယ္ယို)
....... @gmail.com ျဖစ္ပါတယ္။

B : 네, 제가 집에 가서 보내 드릴게요.
(နယ္၊ ဂ်ယ္ဂါ ဂ်ိဘယ္ ဂါေဆာ့ ဗိုနယ္း ဒုလီကယ္ေယာ)
ဟုတ္ကဲ့၊ က်ေနာ္ အိမ္ျပန္ၿပီးေတာ့ ပို႔ေပးလိုက္မယ္ေနာ္။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

တစ္မီးနစ္ ကိုရီးယားစကားေျပာသင္ခန္းစာ (၂)

A: 요즘 컴퓨터가 자주 다운돼요.
(ယိုဂၽြန္း ခြန္ျဖဴေထာ္ဂါ ဂ်ာဂ်ဴး ေဒါင္း(Down) ဒြယ္ယို)
အခုတေလာ ကြန္ျပဴတာက မၾကာခဏ (၀င္းဒိုး) ျပဳတ္ျပဳတ္က်ေနတယ္။

B: 바이러스에 걸린 거 아니에요?
(ဗာအီေလာစု(Virus)အယ္ ေဂါလင္း ေဂါ အာနီယယ္ယို)
ဗိုင္းရပ္ မိသြားတာ မဟုတ္ဘူးလား။

A: 아무래도 그런 거 같아요.
(အာမူရယ္ဒိုး ဂုေရာန္ ေဂါ ဂါထာယို)
အဲဒီလိုပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္ထင္တယ္။

B: 바이러스 치료 프로그램을 설치했나요?
(ဗာအီေလာစု ခ်ီလ်ဳိ ဖုရိုဂုရယ္မူးလ္ ေဆာလ္ခ်ီဟယ့္နာယို)
ဗိုင္းရပ္ သတ္တဲ့ ပရိုဂရမ္ကို မထည့္ထားဘူးလား။

A: 아니요. 인터넷으로 다운 받을 수 있어요?
(အာနီယို။ အင္ေထာ္နက္စုရို ေဒါင္း(Down) ဘတ္ဒူးလ္ စု အိေစာ္ယို)
ဟင့္အင္း။ အင္တာနက္ကေန ေဒါင္းလုတ္ လုပ္လို႔ ရလို႔လား။

B: 네. 무료 프로그램도 있으니까 찾아 보세요.
(နယ္။ မူလ်ဳိ ဖုရိုဂုရယ္၊မ္၊ဒိုး အိစုနီကာ ခ်ာဂ်ာ ဗိုဆယ္ယိုး)
ဟုတ္တယ္။ ဖရီး ေဒါင္းလုတ္ လုပ္တဲ့ ပရိုဂရမ္ ရွိတာမို႔ ရွာၾကည့္ပါ။

요즘 အခုတေလာ
컴퓨터 ကြန္ျပဴတာ
자주 မၾကာခဏ
바이러스 ဗိုင္းရပ္၊စ္၊
프로그램 ပရိုဂရမ္
무료 အခမဲ့

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>

တစ္မီးနစ္ ကိုရီးယားစကားေျပာ (၁)

날씨가 갰어요.
(နားလ္ရွီဂါ ဂယ့္ေစာ္ယို)
ရာသီဥတု ၾကည္လင္သြားၿပီ။


A : 아침에 비가 왔는데 오후에 비가 그쳤어요.
(အာခ်င္မယ္ ဘီဂါ ၀ါ့တ္ႏြန္းဒယ္ အိုဟူးအယ္ ဘီဂါ ဂုေခ်ာ့ေစာ္ယို)
မနက္တုန္းက မိုးရြာေပမယ့္ ညေနက်ေတာ့ မိုးတိတ္သြားတယ္။

B : 네, 날씨가 갰어요.
(နယ္၊ နားလ္ရွီဂါ ဂယ့္ေစာ္ယို)
အင္း၊ ရာသီဥတု ၾကည္လင္သြားတယ္။

A : 그럼 우리 산책할까요?
(ဂုေရာ၊မ္၊ အူရီ စန္းခ်က္ဟာလ္ကာယိုး)
ဒါဆို ငါတို႔ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္ၾကရေအာင္လား။

B : 네, 좋아요.
(နယ္၊ ခ်ဳိ၀ါယို)
အင္း၊ ေကာင္းသားပဲ။

날씨가 개다 = မိုးတိမ္ကင္းစင္သည္။
비가 오다 = မိုးရြာသည္။
그치다 = ရပ္တန္႔သည္၊ ၿပီးဆံုးသည္၊ အဆံုးသတ္သည္။
산책하다 = လမ္းေလွ်ာက္ထြက္သည္။

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ က်န္သည့္စာမ်ားဆက္ဖတ္ရန္ >>>>

ဤစာတန္းကိုႏွိပ္ျပီး ၊ ျပန္ေခါက္ထားရန္>>>>